Traduzione del testo della canzone Ladyday (Ladydouble) - Cascadeur, Tigran Hamasyan

Ladyday (Ladydouble) (originale)

Lady day, lady day
The one you like to play
Lady day, lady day
You’re made up just like her
Lady day, lady day
Hope you’re the stand-in tonight
Lady day, lady day
Show you’re just not another copycat
Sing
Lady day, lady day
Another mask, another day
Lady day, lady day
Just let it fall away
Lady day, lady day
You steal her voice to be someone
Lady day, lady day
Nobody’s double, be yourself
Sing
Lady day, lady day
You’d like to wear that name
Lady day, lady day
You’re far away from her
Lady day, lady day
You steal her face to be someone
Lady day, lady day
Nobody’s double, be yourself
Sing

(traduzione)

Lady giorno, Lady giorno
Quello che ti piace suonare
Lady giorno, Lady giorno
Sei truccato proprio come lei
Lady giorno, Lady giorno
Spero che tu sia la controfigura stasera
Lady giorno, Lady giorno
Mostra che non sei un altro imitatore
Cantare
Lady giorno, Lady giorno
Un'altra maschera, un altro giorno
Lady giorno, Lady giorno
Lascialo cadere
Lady giorno, Lady giorno
Rubi la sua voce per essere qualcuno
Lady giorno, Lady giorno
Nessuno è doppio, sii te stesso
Cantare
Lady giorno, Lady giorno
Ti piacerebbe indossare quel nome
Lady giorno, Lady giorno
Sei lontano da lei
Lady giorno, Lady giorno
Le rubi la faccia per essere qualcuno
Lady giorno, Lady giorno
Nessuno è doppio, sii te stesso
Cantare