| Jambalaya (originale) | Jambalaya (traduzione) |
|---|---|
| 1 zu der 2 | 1 al 2 |
| 3 zu der 4 | 3 al 4° |
| Es macht bam-bam an der Tür | Va bam-bam alla porta |
| 5 zu der 6 | 5 al 6 |
| 7 zu der 8 | 7 all'8 |
| Das Biest ist nun wieder erwacht | La bestia ora è di nuovo sveglia |
| Guck, ich kann es, | guarda, posso |
| guck, ich kann es | guarda ce la posso fare |
| Plötzlich ist alles anders | Improvvisamente tutto è diverso |
| Sie campen vor den Hallen und fragen nach Autogrammen | Si accampano davanti ai corridoi e chiedono autografi |
| Kreischen meinen Namen, | urla il mio nome |
| klappen dabei zusammen | crollare nel processo |
| Haben Ohnmachtsanfälle, | avere incantesimi di svenimento, |
| bevor wir angefangen haben | prima di iniziare |
| Komm' aus 'nem Redneck-Ort | Vieni da un posto da sfigato |
| Leben Nascar dort sowie Chevy, Ford | Vive Nascar lì così come Chevy, Ford |
| Wo der Vetter Bob in 'nem | Dove cugino Bob in 'nem |
| Meth-Labor seine Päckchen kocht | Il laboratorio di metanfetamina cucina i suoi pacchetti |
| Allein mit Tape-Recorder dort in 'nem Kinderzimmer | Da solo con un registratore nella stanza di un bambino |
| Großgezogen mit Peter Tosh, Dylan und Lynyrd Skynyrd | Cresciuto con Peter Tosh, Dylan e Lynyrd Skynyrd |
| Sommer immer, nie Winter | Sempre estate, mai inverno |
| Sand so rot wie Haut | Sabbia rossa come la pelle |
| Zirpende Grillen klingen, Mosquitos so groß wie 'ne Faust | Il cinguettio dei grilli, le zanzare grandi come un pugno |
| Ich kam so daher | Sono arrivato così |
| Stadt des Mardi Gras, | città del martedì grasso, |
| Land aller Drum Liner | Terra di tutte le fodere per tamburi |
| Coo Coo wie Voodoo und zuflucht heiß wie das Jambalaya | Coo Coo come Voodoo e rifugio caldo come Jambalaya |
| Halleluja! | Hallelujah! |
| Halle-Halleluja! | Hallelujah! |
| Endlich ist es wieder soweit! | Finalmente è di nuovo qui! |
| Ein paar haben’s probiert, | Alcuni hanno provato |
| versuchten ihn zu kopieren | provato a copiarlo |
| Doch nun ist es endlich mal Zeit für das Original! | Ma ora è finalmente arrivato il momento dell'originale! |
| Und er darf, er darf, er darf | E può, può, può |
| Tun was er will, tun was er will | Fai quello che vuole, fai quello che vuole |
| So groß, kann den Himmel berühren | Così grande, può toccare il cielo |
| Also Prost, es wird nie mehr so wie früher! | Quindi ciao, non sarà mai più lo stesso! |
| (2x) | (2x) |
| 8 zu der 9 | 8 al 9 |
| 9 zu der 10 | 9 al 10 |
| Alle nach ihm dürfen gerne jetzt gehen! | Tutti quelli che lo seguono sono i benvenuti adesso! |
| Erst kam die Kopie | Prima è arrivata la copia |
| Dann die Kopie der Kopie | Poi la copia della copia |
| Indiebasierte Beats, | ritmi indie, |
| gespielte Melancholie | giocato malinconia |
| Tagebuchpoesie, billig klingende Melodien | Poesia da diario, melodie dal suono scadente |
| Alle wollen sein wie mein Team, aber wissen leider nicht wie! | Tutti vogliono essere come la mia squadra, ma purtroppo non sanno come fare! |
| Komm mit der Boom-Boom-Band im Rücken, Wände zittern | Vieni con la fascia boom boom alle spalle, i muri tremano |
| Fühl die Bässe drücken, die Fans am Geländer sich ans Ende schwitzen | Senti il colpo di basso, i fan sulle ringhiere che sudano le estremità |
| Stundenlang Hände schütteln, Küsschen für Mister Griffey | Stringi la mano per ore, baci per Mister Griffey |
| Kam von Atlanta, Alabama zu den Sümpfen von Mississippi | È venuto da Atlanta, in Alabama, alle paludi del Mississippi |
| Mit Schrot in den Flinten | Con un colpo di pistola |
| im Suff auf Dosenbier schießen | sparare birra in lattina mentre sei ubriaco |
| Biss mich von unten nach oben so wie ein Krokodilkiefer | Mi ha morso dal basso verso l'alto come la mascella di un coccodrillo |
| Vom Trailer-Park zum Szenestar, denk jedes Jahr | Dal parcheggio per roulotte alla star della scena, pensa ogni anno |
| Ging ewig land, aber seht mal an: Wir sind endlich da! | È andata avanti all'infinito, ma guarda, finalmente ci siamo! |
| Halleluja! | Hallelujah! |
| Halle-Halleluja! | Hallelujah! |
| Endlich ist es wieder soweit! | Finalmente è di nuovo qui! |
| Ein paar haben’s probiert, | Alcuni hanno provato |
| versuchten ihn zu kopieren | provato a copiarlo |
| Doch nun ist es endlich mal Zeit für das Original! | Ma ora è finalmente arrivato il momento dell'originale! |
| Und er darf, er darf, er darf | E può, può, può |
| Tun was er will, tun was er will | Fai quello che vuole, fai quello che vuole |
| So groß, kann den Himmel berühren | Così grande, può toccare il cielo |
| Also Prost, es wird nie mehr so wie früher! | Quindi ciao, non sarà mai più lo stesso! |
| (2x) | (2x) |
| Nun ist es endlich mal Zeit für das Original! | Ora è finalmente il momento dell'originale! |
| Und er darf, er darf, er darf | E può, può, può |
| Tun was er will, tun was er will | Fai quello che vuole, fai quello che vuole |
| So groß, kann den Himmel berühren | Così grande, può toccare il cielo |
| Also Prost, es wird nie mehr so wie früher! | Quindi ciao, non sarà mai più lo stesso! |
| (2x) | (2x) |
| (Dank an Cennyy für den Text) | (Grazie a Cennyy per il testo) |
Traduzione del testo della canzone Jambalaya - Casper
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jambalaya , di -Casper
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:29.09.2013
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 |