| Sirenen (originale) | Sirenen (traduzione) |
|---|---|
| Hast du gedacht, du bist hier sicher? | Pensavi di essere al sicuro qui? |
| Bist du wie betäubt? | Sei stordito? |
| Macht die Medizin dich müde? | La medicina ti stanca? |
| Fühlst du dich verfolgt? | Ti senti perseguitato? |
| Hast du schwache Nerven? | Hai i nervi deboli? |
| Rauben Sorgen dir den Schlaf? | Le preoccupazioni ti rubano il sonno? |
| Sehnst du dich nach Wärme? | Hai voglia di calore? |
| Halten Albträume dich wach? | Gli incubi ti tengono sveglio? |
| Hast du Angst um dein Leben? | Hai paura per la tua vita? |
| Kommt Panik in dir hoch? | Sei nel panico? |
| Fühlst du dich belogen? | Ti senti mentito? |
| Fürchtest du den Tod? | Temi la morte? |
| Hörst du die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Hörst du die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Hörst du die Sirenen ko— | Senti le sirene ko— |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Hände hoch, will die Hände sehen | Mani in alto, voglio vedere le mani |
| Hände hoch, will die Hände sehen | Mani in alto, voglio vedere le mani |
| Keine Zeit für den Zeitgeist jetzt | Non c'è tempo per lo spirito del tempo ora |
| Wir verweigern das Schweigerecht | Rifiutiamo il diritto di rimanere in silenzio |
| Eingekreist, eingegrenzt | Cerchiato, delimitato |
| Dreißig auf einen, nun live im Netz | Trenta contro uno, ora in diretta sul web |
| Denn zehn Flaschen Wein könnten zehn Waffen sein | Perché dieci bottiglie di vino potrebbero essere dieci pistole |
| Platz geräumt, die ganze Mannschaft rein (nein) | Sgomberato il posto, l'intero equipaggio in (no) |
| Heult nicht rum! | Non piangere! |
| Das bisschen Totschlag bringt euch nicht um | Un piccolo omicidio non ti ucciderà |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle! | Mettetevi al riparo, mettetevi al riparo, tutti! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung jetzt! | Mettiti al riparo, riparati ora! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Tre brevi, tre lunghi, tre brevi |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Sì, questo è il polso della città |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Ecco la colonna sonora dell'autunno |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Quindi balla sulla polveriera! |
| Guten Morgen, wir sind am Arsch (yeah) | Buongiorno, siamo fottuti (sì) |
| Lage ist SNAFU, ganz normal | La posizione è SNAFU, abbastanza normale |
| Passierschein, 38a | passaggio, 38a |
| Dort im Land, was Verrückte macht (na klar!) | Là fuori nel paese che fa impazzire le persone (sì!) |
| Die reden von «ihr'm Land» und «Sichtgrenze» | Parlano di "loro paese" e "limite di visibilità" |
| Vom klebenden Bierglas die Chipsreste | Le patatine rimanenti dal bicchiere di birra appiccicoso |
| Keine Sorge, was morgen wird | Non preoccuparti per domani |
| Für den Untergang sorgen wir, nicht ihr! | Alla rovina pensiamo noi, non tu! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle! | Mettetevi al riparo, mettetevi al riparo, tutti! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Riesci a sentire le sirene che arrivano? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung jetzt! | Mettiti al riparo, riparati ora! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Tre brevi, tre lunghi, tre brevi |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Sì, questo è il polso della città |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Ecco la colonna sonora dell'autunno |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Quindi balla sulla polveriera! |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Mettetevi al riparo, mettetevi al riparo, tutti |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Mettetevi al riparo, mettetevi al riparo, tutti |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Mettetevi al riparo, mettetevi al riparo, tutti |
| Tick, tick, tick, tick! | Tic, tic, tic, tic! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Nessuno si muove (sì, sì) |
| Jeder geht drauf! | Tutti ci vanno! |
| (aha) | (Ah) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Tre brevi, tre lunghi, tre brevi |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Sì, questo è il polso della città |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Ecco la colonna sonora dell'autunno |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Quindi balla sulla polveriera! |
Traduzione del testo della canzone Sirenen - Casper
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Sirenen , di -Casper
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:31.08.2017
Lingua della canzone:tedesco
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 |