| À La Vie À La Mode (originale) | À La Vie À La Mode (traduzione) |
|---|---|
| Refuser ce que les Dieux | Rifiuta ciò che gli dei |
| Ont dessiné pour d’autres yeux | Ho disegnato per altri occhi |
| Remonter le cours du temps | Far tornare indietro il tempo |
| Dans le paraître et le néant | Nell'apparenza e nel nulla |
| Approche-toi | Avvicinati |
| Accroche-moi | aspettami |
| De l’or pour cacher mes misères | Oro per nascondere le mie miserie |
| Modèle-moi | modellami |
| Mais modère-toi | Ma moderati |
| A trop me chercher, je me perds | Cercando troppo, mi perdo |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes | Quindi ci concediamo in incantesimi |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort | Alla vita, alla morte |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Face à notre sort qui s’acharne | Di fronte al nostro destino che persiste |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort | Alla vita, alla morte |
| Repousser les volontés | Rifiuta i desideri |
| Du corps que l’on nous a donné | Del corpo che ci è stato dato |
| Epouser les voluptés | Sposa i piaceri |
| De nos parures adorées | Dei nostri amati ornamenti |
| Déhanche-toi | Scendi dai fianchi |
| Epanche-toi | versati fuori |
| Que ne ferais-tu pour me plaire | Cosa non faresti per farmi piacere |
| Belle d’un jour | Bellezza per un giorno |
| Et ce, pour toujours | E così via per sempre |
| Jeunesse, éternel éphémère | Giovinezza, eterno effimero |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes | Quindi ci concediamo in incantesimi |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort | Alla vita, alla morte |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Face à notre sort qui s’acharne | Di fronte al nostro destino che persiste |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort | Alla vita, alla morte |
| Oh oh oh oh oh… | Oh oh oh oh oh… |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes | Quindi ci concediamo in incantesimi |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort | Alla vita, alla morte |
| Alors on se donne corps et âme | Quindi diamo corpo e anima |
| Devenir la beauté idéale | Diventa la bellezza ideale |
| Face à notre sort qui s’acharne | Di fronte al nostro destino che persiste |
| A la vie, à la mode | Alla vita, alla moda |
| A la vie, à la mort… | Alla vita, alla morte... |
Traduzione del testo della canzone À La Vie À La Mode - Cassandre
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone À La Vie À La Mode , di -Cassandre
Nel genere:Поп
Data di rilascio:07.06.2017
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 |