Traduzione del testo della canzone Courageous - Casting Crowns

Courageous (originale)

We were made to be Courageous,
We were made to lead the way,
We could be the generation,
That finally breaks the chains,
We were made to be Courageous,
We were made to be Courageous,
We were warriors on the front lines,
Standing, unafraid,
But now we’re watchers on the sidelines,
While our families slip away,
Were are you, men of courage?
You were made for so much more,
Let the pounding of our hearts cry,
We will serve the Lord,
We were made to be Courageous,
And we’re taking back the fight,
We were made to be Courageous,
And it starts with us tonight,
The only way we’ll ever stand,
Is on our knees we’re lifting hands,
Make us Courageous,
Lord, make us Courageous,
This is our resolution,
Our answer to the call,
We will love our wives and children,
We refuse to let them fall,
We will reignite the passion,
That we buried deep inside,
May the watchers become warriors,
Let the men of God arise,
We were made to be courageous,
And we’re taking back the fight,
We were made to be courageous,
And it starts with us tonight,
The only way we’ll ever stand,
Is on our knees with lifted hands,
Make us courageous,
Lord, make us courageous,
Seek justice,
Love mercy,
Walk humbly with your God,
In the war of the mind,
I will make my stand,
In the battle of the heart,
And the battle of the hand,
In the war of the mind,
I will make my stand,
In the battle of the heart,
And the battle of the hand,
We were made to be courageous,
And we’re taking back the fight,
We were made to be courageous,
And it starts with us tonight,
The only way we’ll ever stand,
Is on our knees with lifted hands,
Make us courageous,
Lord, make us courageous,
We were made to be courageous,
Lord, make us courageous,

(traduzione)

Siamo fatti per essere coraggiosi,
Siamo fatti per aprire la strada,
Potremmo essere la generazione,
Che finalmente rompe le catene,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
Eravamo guerrieri in prima linea,
In piedi, senza paura,
Ma ora siamo osservatori in disparte,
Mentre le nostre famiglie scappano,
Eravate uomini di coraggio?
eri fatto per molto di più,
Lascia che il battito dei nostri cuori pianga,
Serviremo il Signore,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E stiamo riprendendo la lotta,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E inizia con noi stasera,
L'unico modo in cui saremo mai in piedi,
È in ginocchio che alziamo le mani,
Rendici coraggiosi,
Signore, rendici coraggiosi,
Questa è la nostra risoluzione,
La nostra risposta alla chiamata,
Ameremo le nostre mogli e i nostri figli,
Ci rifiutiamo di lasciarli cadere,
Riaccenderemo la passione,
Che abbiamo seppellito nel profondo,
Possano gli osservatori diventare guerrieri,
Si alzino gli uomini di Dio,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E stiamo riprendendo la lotta,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E inizia con noi stasera,
L'unico modo in cui saremo mai in piedi,
è in ginocchio con le mani alzate,
Rendici coraggiosi,
Signore, rendici coraggiosi,
cerca giustizia,
Ama la misericordia,
Cammina umilmente con il tuo Dio,
Nella guerra della mente,
Farò la mia posizione,
Nella battaglia del cuore,
E la battaglia della mano,
Nella guerra della mente,
Farò la mia posizione,
Nella battaglia del cuore,
E la battaglia della mano,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E stiamo riprendendo la lotta,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
E inizia con noi stasera,
L'unico modo in cui saremo mai in piedi,
è in ginocchio con le mani alzate,
Rendici coraggiosi,
Signore, rendici coraggiosi,
Siamo fatti per essere coraggiosi,
Signore, rendici coraggiosi,