Testi di Does Anybody Hear Her - Casting Crowns

Does Anybody Hear Her (originale)

She is running
A hundred miles an hour in the wrong direction
She is trying but the canyon’s ever widening
In the depths of her cold heart
So she sets out on another misadventure just to find
She’s another two years older
And she’s three more steps behind
Does anybody hear her?
Can anybody see?
Or does anybody even know she’s going down today?
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that’s tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?
She is yearning for shelter and affection
That she never found at home
She is searching for a hero to ride in
To ride in and save the day
And in walks her prince charming
And he knows just what to say
Momentary lapse of reason
And she gives herself away
Does anybody hear her?
Can anybody see?
Or does anybody even know she’s going down today?
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that’s tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?
If judgment looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Can’t see past her scarlet letter
And we’ve never even met her
If judgment looms under every steeple
If lofty glances from lofty people
Can’t see past her scarlet letter
And we’ve never even met her
Never even met her, never even met her
Does anybody hear her?
Does anybody see?
Or does anybody even know she’s going down today?
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that’s tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Does anybody see?
Or does anybody even know she’s going down today?
Under the shadow of our steeple
With all the lost and lonely people
Searching for the hope that’s tucked away in you and me
Does anybody hear her?
Can anybody see?
He is running a hundred miles an hour
In the wrong direction

(traduzione)

Lei sta correndo
Cento miglia all'ora nella direzione sbagliata
Sta provando, ma il canyon si sta allargando sempre di più
Nel profondo del suo cuore freddo
Quindi parte per un'altra disavventura solo per trovarla
Ha altri due anni in più
E lei è indietro di tre passi
Qualcuno la sente?
Qualcuno può vedere?
O qualcuno sa che sta andando giù oggi?
All'ombra del nostro campanile
Con tutte le persone perse e sole
Alla ricerca della speranza che è nascosta in te e in me
Qualcuno la sente?
Qualcuno può vedere?
Sta desiderando riparo e affetto
Che non ha mai trovato a casa
Sta cercando un eroe su cui cavalcare
Per cavalcare e salvare la giornata
E nel cammina il suo principe azzurro
E sa proprio cosa dire
Momento di decadimento
E lei si dà via
Qualcuno la sente?
Qualcuno può vedere?
O qualcuno sa che sta andando giù oggi?
All'ombra del nostro campanile
Con tutte le persone perse e sole
Alla ricerca della speranza che è nascosta in te e in me
Qualcuno la sente?
Qualcuno può vedere?
Se il giudizio incombe sotto ogni campanile
Se sguardi alti da persone nobili
Non riesco a vedere oltre la sua lettera scarlatta
E non l'abbiamo mai nemmeno incontrata
Se il giudizio incombe sotto ogni campanile
Se sguardi alti da persone nobili
Non riesco a vedere oltre la sua lettera scarlatta
E non l'abbiamo mai nemmeno incontrata
Non l'ho mai nemmeno incontrata, non l'ho mai nemmeno incontrata
Qualcuno la sente?
Qualcuno vede?
O qualcuno sa che sta andando giù oggi?
All'ombra del nostro campanile
Con tutte le persone perse e sole
Alla ricerca della speranza che è nascosta in te e in me
Qualcuno la sente?
Qualcuno vede?
O qualcuno sa che sta andando giù oggi?
All'ombra del nostro campanile
Con tutte le persone perse e sole
Alla ricerca della speranza che è nascosta in te e in me
Qualcuno la sente?
Qualcuno può vedere?
Sta correndo a cento miglia all'ora
Nella direzione sbagliata