Traduzione del testo della canzone Wedding Day - Casting Crowns

Wedding Day (originale)

There’s a stirring in the throne room
And all creation holds it’s breath
Waiting now to see the bridegroom
Wondering how the bride will dress
And she wears white
And she knows that she’s undeserving
She bears the shame of history
With this worn and weary maiden
Is not the bride that He sees
And she wears white head to toe
But only He can make it so When someone dries your tears
When someone wins your heart and says you’re beautiful
When you don’t know you are
And all you long to see
Is written on His face
Love has come and finally set you free
On that wedding day
On that wedding day
She has danced in golden castles
And she has crawled through beggar’s dust
But today she stands before Him
And she wears His righteousness
And she will be who He adores
And this is what He made her for
When the hand that bears the only scars
And heaven touch her face
And the last tears she’ll ever cried
Are finally wiped away
And the clouds roll back as He takes her hand
And walks her through the gates
Forever we will reign

(traduzione)

C'è un movimento nella sala del trono
E tutta la creazione trattiene il respiro
In attesa di vedere lo sposo
Chissà come si vestirà la sposa
E lei veste di bianco
E sa che è immeritevole
Porta la vergogna della storia
Con questa fanciulla logora e stanca
Non è la sposa che Egli vede
E indossa il bianco dalla testa ai piedi
Ma solo Lui può farlo così Quando qualcuno ti asciuga le lacrime
Quando qualcuno conquista il tuo cuore e dice che sei bella
Quando non sai di esserlo
E tutto ciò che desideri vedere
È scritto sulla sua faccia
L'amore è arrivato e finalmente ti ha liberato
In quel giorno del matrimonio
In quel giorno del matrimonio
Ha ballato in castelli d'oro
E ha strisciato attraverso la polvere del mendicante
Ma oggi lei sta davanti a Lui
E lei indossa la Sua giustizia
E lei sarà quella che Lui adora
Ed è per questo che l'ha fatta
Quando la mano che porta le uniche cicatrici
E il paradiso le tocca il viso
E le ultime lacrime che avrà mai pianto
Sono finalmente spazzati via
E le nuvole rotolano indietro mentre Lui le prende la mano
E la accompagna attraverso i cancelli
Per sempre regneremo