Traduzione del testo della canzone Hummingbird - Cat Stevens

Hummingbird (originale)

There’s a yellow flower by your bed
Sadly droopin' its perfumed head
So you won’t smell it, I know what you’ll miss
An' there’s a hummingbird, a hummingbird
A hummingbird, a hummingbird
Oh, there’s a hummingbird singing
There is the hat you made, the clothes you wore
Lying down on the cold, dirty floor
The colors are fading, they’ll never shine again
An' there’s a hummingbird, a hummingbird
A hummingbird, a hummingbird
Ah, there’s a hummingbird singing
Now the road, it’s turnin' gray
There’s a shadow where you once lay
They’ll find it tomorrow, and think you went alone
But there’s a hummingbird, a hummingbird
A hummingbird, a hummingbird
Ah, there’s a hummingbird crying

Hummingbird (traduzione)

C'è un fiore giallo accanto al tuo letto
Tristemente abbassando la sua testa profumata
Quindi non ne sentirai l'odore, so cosa ti mancherà
E c'è un colibrì, un colibrì
Un colibrì, un colibrì
Oh, c'è un colibrì che canta
C'è il cappello che hai fatto, i vestiti che hai indossato
Sdraiato sul pavimento freddo e sporco
I colori stanno sbiadendo, non brilleranno mai più
E c'è un colibrì, un colibrì
Un colibrì, un colibrì
Ah, c'è un colibrì che canta
Ora la strada sta diventando grigia
C'è un'ombra dove una volta eri sdraiato
Lo troveranno domani e penseranno che sei andato da solo
Ma c'è un colibrì, un colibrì
Un colibrì, un colibrì
Ah, c'è un colibrì che piange