Traduzione del testo della canzone Image Of Hell - Cat Stevens

Image Of Hell (originale)

You left me wearing nothing but a shell
You left me wearing nothing but a shell
This feeling you’ve left me
Is the image of hell
I thought that you loved me
Ah, but then I never could tell
I thought that you loved me
But then I never could tell
This feeling you left me
Is the image of hell
If you loved me like you said that you did
Oh, then darling, you couldn’t have done the things that you did
You walk by my door, but you don’t ring my bell
You walk by my door, but you don’t ring my bell
This feeling you’ve left me
Is the image of hell

(traduzione)

Mi hai lasciato indossando nient'altro che una conchiglia
Mi hai lasciato indossando nient'altro che una conchiglia
Questa sensazione che mi hai lasciato
È l'immagine dell'inferno
Pensavo che mi amassi
Ah, ma poi non potrei mai dirlo
Pensavo che mi amassi
Ma poi non potrei mai dirlo
Questa sensazione che mi hai lasciato
È l'immagine dell'inferno
Se mi amavi come dicevi di averlo fatto
Oh, allora tesoro, non avresti potuto fare le cose che hai fatto
Cammini davanti alla mia porta, ma non suoni il mio campanello
Cammini davanti alla mia porta, ma non suoni il mio campanello
Questa sensazione che mi hai lasciato
È l'immagine dell'inferno