Traduzione del testo della canzone Kitty - Cat Stevens

Kitty (originale)

I work in the mornin', I work in the night
The men on the block they just laugh at me
I work in the mornin', I work in the night
The men on the block they just laugh at me
But when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party
And if my mind isn’t coming so fast
The men on the block say I’m on the brink
And if my mind isn’t coming so fast
And I ain’t so dumb as some people think
'Cause when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party
I’ll be laughing
Way, way out of my head
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
There’s gonna be a party

Kitty (traduzione)

Lavoro di mattina, lavoro di notte
Gli uomini sul blocco si limitano a ridere di me
Lavoro di mattina, lavoro di notte
Gli uomini sul blocco si limitano a ridere di me
Ma quando puliscono i loro cucchiai d'argento
Dare il palmo agli uomini per un po' di pane
Riderò
Molto, molto fuori dalla mia testa
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa, una festa senza dubbio
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa
E se la mia mente non viene così in fretta
Gli uomini sul blocco dicono che sono sull'orlo
E se la mia mente non viene così in fretta
E non sono così stupido come pensano alcune persone
Perché quando puliscono i loro cucchiai d'argento
Dare il palmo agli uomini per un po' di pane
Riderò
Molto, molto fuori dalla mia testa
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa, una festa senza dubbio
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa
Riderò
Molto, molto fuori dalla mia testa
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa, una festa senza dubbio
Quando il mio gattino esce
Ci sarà una festa