Traduzione del testo della canzone On The Road To Find Out - Cat Stevens

On The Road To Find Out (originale)

Well I left my happy home to see what I could find out
I left my folk and friends with the aim to clear my mind out
Well, I hit the rowdy road and many kinds I met there
Many stories told me of the way to get there
So on and on I go, the seconds tick the time out
There’s so much left to know, and I’m on the road to find out
Well in the end I’ll know, but on the way I wonder
Through descending snow, and through the frost and
Thunder
I listen to the wind come howl, telling me I have to hurry
I listen to the robin’s song saying not to worry
So on and on I go, the seconds tick the time out
There’s so much left to know, and I’m on the road to
Findout
Then I found myself alone
Hoping someone would miss me
Thinking about my home
And the last woman to kiss me, kiss me
But sometimes you have to moan
When nothing seems to suit yer
But nevertheless you know
You’re locked towards the future
So on and on you go
The seconds tick the time out
There’s so much left to know
And I’m on the road to findout
Then I found my head one day when I wasn’t even trying
And here I have to say, 'cause there is no use in lying, lying
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now
Yes the answer lies within, so why not take a look now?
Kick out the devil’s sin, pick up, pick up a good book now

(traduzione)

Bene, ho lasciato la mia casa felice per vedere cosa potevo scoprire
Ho lasciato la mia gente e i miei amici con l'obiettivo di schiarirmi le idee
Bene, ho percorso la strada turbolenta e molti tipi che ho incontrato lì
Molte storie mi hanno raccontato come arrivarci
E così via e via, i secondi segnano il timeout
C'è ancora così tanto da sapere e sono sulla strada per scoprirlo
Bene, alla fine lo saprò, ma lungo la strada mi chiedo
Attraverso la neve che scende, e attraverso il gelo e
Tuono
Ascolto il vento che ulula, dicendomi che devo sbrigarmi
Ascolto la canzone del pettirosso che dice di non preoccuparti
E così via e via, i secondi segnano il timeout
C'è ancora così tanto da sapere e io sono sulla strada per farlo
Scoprire
Poi mi sono ritrovato solo
Sperando che qualcuno mi manchi
Pensando alla mia casa
E l'ultima donna a baciarmi, baciami
Ma a volte devi gegnarti
Quando niente sembra adattarsi a te
Ma comunque lo sai
Sei bloccato verso il futuro
E così via e così via
I secondi segnano il timeout
C'è così tanto da sapere
E sono sulla strada per scoprirlo
Poi ho ritrovato la mia testa un giorno in cui non ci stavo nemmeno provando
E qui devo dire, perché non serve a mentire, mentire
Sì, la risposta si trova dentro, quindi perché non dare un'occhiata ora?
Caccia via il peccato del diavolo, raccogli, raccogli un buon libro ora
Sì, la risposta si trova dentro, quindi perché non dare un'occhiata ora?
Caccia via il peccato del diavolo, raccogli, raccogli un buon libro ora
Sì, la risposta si trova dentro, quindi perché non dare un'occhiata ora?
Caccia via il peccato del diavolo, raccogli, raccogli un buon libro ora