Traduzione del testo della canzone Silent Sunlight - Cat Stevens

Silent Sunlight (originale)

Silent sunlight, welcome in
There is work I must now begin
All my dreams have blown away
And the children want to play
They’ll soon remember things to do
When the heart is young
And the night is done
And the sky is blue
Morning songbird, sing away
Lend a tune to another day
Bring your wings and choose a roof
Sing a song of love and truth
We’ll soon remember if you do
When all things were tall
And our friends were small
And the world was new
Sleepy horses, heave away
Put your backs to the golden hay
Don’t ever look behind at the work you’ve done
For your work has just begun
There’ll be the evening in the end
But till that time arrives
You can rest your eyes
And begin again

(traduzione)

Luce solare silenziosa, benvenuto
C'è un lavoro che devo iniziare ora
Tutti i miei sogni sono stati spazzati via
E i bambini vogliono giocare
Presto ricorderanno le cose da fare
Quando il cuore è giovane
E la notte è finita
E il cielo è blu
Uccello canoro mattutino, canta a squarciagola
Presta una melodia a un altro giorno
Porta le ali e scegli un tetto
Canta una canzone d'amore e di verità
Ricorderemo presto se lo farai
Quando tutte le cose erano alte
E i nostri amici erano piccoli
E il mondo era nuovo
Cavalli assonnati, allontanati
Metti le spalle al fieno d'oro
Non guardare mai indietro il lavoro che hai svolto
Perché il tuo lavoro è appena iniziato
Ci sarà la serata alla fine
Ma fino a quel momento arriva
Puoi riposare gli occhi
E ricominciare