Traduzione del testo della canzone Where No Light Hath Shone... (But For That Of The Moon) - Catacombs

Where No Light Hath Shone... (But For That Of The Moon) (originale)

Gazing down into the boundless abyss
from the edge of the world
staring into the stygian blackness
that exists between the stars
the bastalt gates of the underdark open
monstrous forms of untold horror
lumber forth from the lightless depths
the ancient unholy gods of whom men dare not dream
emerging from chasms choked with the bones of untold dead and countless
unhallowed centuries
the unholy abominations arise
to devour all light
at the egde of the abyss I stand
staring into the black carrion pit
as the world dies
a black moon rises
heralding the end

Where No Light Hath Shone... (But For That Of The Moon) (traduzione)

Guardando nell'abisso sconfinato
dal confine del mondo
fissando l'oscurità stigia
che esiste tra le stelle
si aprono i cancelli bastalti del buio
forme mostruose di orrore indicibile
legname fuori dalle profondità senza luce
gli antichi dei empi di cui gli uomini non osano sognare
emergendo dagli abissi soffocati dalle ossa di indicibili morti e innumerevoli
secoli non santi
sorgono gli empi abomini
per divorare tutta la luce
io sto sull'orlo dell'abisso
fissando la fossa nera delle carogne
mentre il mondo muore
sorge una luna nera
annunciando la fine