Traduzione del testo della canzone Statistic - Catalepsy

Statistic (originale)

You think you’ve got it all figure out
And you live to play the game
But as long as you are doing as you’re told
You’re just a number with no name
Swallow your pride
And wake up from this coma
Our time is ticking away
So get off your hands and knees
You watch them bleed us dry
And you never stop to question why
In your head
You may find the answers aren’t so clear
In the end
You’re just a statistic
Rise up and take a stand
They cannot stop us all

Statistic (traduzione)

Pensi di aver capito tutto
E tu vivi per giocare
Ma finché fai come ti viene detto
Sei solo un numero senza nome
Ingoia il tuo orgoglio
E svegliati da questo coma
Il nostro tempo sta ticchettando
Quindi staccati dalle mani e dalle ginocchia
Li guardi dissanguare noi asciugati
E non ti fermi mai a chiederti perché
Nella tua testa
Potresti scoprire che le risposte non sono così chiare
Alla fine
Sei solo una statistica
Alzati e prendi posizione
Non possono fermarci tutti