Traduzione del testo della canzone August - CatCall

August (originale)

Seriously I say I got out the cold
I never seen what I want around the soul
Silent traffic that August six foot through
I never knew the crossing may take one
Oh, August breaks my soul
Oh, August breaks my soul
Are you in the warmest of all the places
Are you watching me from somewhere safer
When I think beauty and love
I just think of you
Call it a seventh sense
And may have to take
Oh, August breaks my soul
Oh, screaming no, no, no
Oh, gotta see how we should go
Oh, August breaks my soul
(Bridge)
Are you up there
In the warmest place
In the warmest place
In the warmest place
Are you up there
In the warmest place
In the—
Oh, August breaks my soul
Oh, screaming no, no, no
Oh, gotta see how we should go
Oh, August breaks my soul

August (traduzione)

Seriamente, dico che sono uscito dal freddo
Non ho mai visto cosa voglio intorno all'anima
Traffico silenzioso che attraversava un metro e ottanta di agosto
Non ho mai saputo che la traversata potrebbe prenderne uno
Oh, agosto mi spezza l'anima
Oh, agosto mi spezza l'anima
Sei nel più caldo di tutti i posti
Mi stai guardando da un posto più sicuro
Quando penso alla bellezza e all'amore
Penso solo a te
Chiamalo un settimo senso
E potrebbe dover prendere
Oh, agosto mi spezza l'anima
Oh, urlando no, no, no
Oh, devo vedere come dovremmo andare
Oh, agosto mi spezza l'anima
(Ponte)
Sei lassù
Nel posto più caldo
Nel posto più caldo
Nel posto più caldo
Sei lassù
Nel posto più caldo
Nel-
Oh, agosto mi spezza l'anima
Oh, urlando no, no, no
Oh, devo vedere come dovremmo andare
Oh, agosto mi spezza l'anima