Testi di The Boy With The Beak -

The Boy With The Beak (originale)

I’m not a soldier
You wear a soldier’s hat
I’m not a singer
Oh, well we both know that
But how the sunrise speaks notes in my…
I’ll shut the shutters
Oh mother, let them see
Their tongues are sharpened
Their words will wash from me
But how their chorus cuts holes in my skin
Before I closed my eyes
I felt the fingers fall in feathers in these cheeks
My blue eyes burst with joy
I’m not a soldier
You wear a soldier’s hat
I’m not a swallow
Oh so now don’t say that
But how my voice waters flowers in your
You look so wondrous
As your mind walks to sleep
I’ll never leave you
No, you will not leave me
But how the door to this cage opens up
Before I wished for flight and closed my eyes
I felt the feathers down my spine
I rushed to draw the blinds
Oh, how we fought
These winds guide you onto the war
To these islands deep in your thoughts
This nest smells like…
In the black garden growing withered
And the rain puddled into his lungs
The boy with the beak stood up
Before I closed my eyes I watched him sing and dance
His feathers on my feet
And kisses in my sleep
Oh, how we fought
These winds guide you far from the war
To these islands deep in your thoughts
This nest smells like home
Oh boy, oh boy
Where did you get lost to?
Looking down on the city we built you up in
To the road cutting lines in the hills
And the Earth turns away from us still
We tried, we tried
But we couldn’t find you
While you slept through the forest in the arms of the trees
With your brother’s ghost haunting your dreams
And you filled all your footprints with leaves
Our minds grow darker still, you know
I can lose your memory only so slowly

(traduzione)

Non sono un soldato
Indossi un cappello da soldato
Non sono un cantante
Oh, beh, lo sappiamo entrambi
Ma come l'alba pronuncia le note nel mio...
Chiuderò le persiane
Oh mamma, fagli vedere
Le loro lingue sono affilate
Le loro parole mi laveranno via
Ma come il loro coro fa dei buchi nella mia pelle
Prima di chiudere gli occhi
Ho sentito le dita cadere nelle piume in queste guance
I miei occhi azzurri scoppiarono di gioia
Non sono un soldato
Indossi un cappello da soldato
Non sono una rondine
Oh quindi ora non dirlo
Ma come la mia voce innaffia i fiori nel tuo
Sei così meraviglioso
Mentre la tua mente va a dormire
Non ti lascerò mai
No, non mi lascerai
Ma come si apre la porta di questa gabbia
Prima che desiderassi il volo e chiudessi gli occhi
Ho sentito le piume lungo la schiena
Mi sono precipitato a disegnare le persiane
Oh, come abbiamo combattuto
Questi venti ti guidano verso la guerra
A queste isole nel profondo dei tuoi pensieri
Questo nido odora di...
Nel giardino nero che cresceva appassito
E la pioggia gli entrava nei polmoni
Il ragazzo con il becco si alzò
Prima di chiudere gli occhi l'ho visto cantare e ballare
Le sue piume sui miei piedi
E baci nel mio sonno
Oh, come abbiamo combattuto
Questi venti ti guidano lontano dalla guerra
A queste isole nel profondo dei tuoi pensieri
Questo nido odora di casa
Oh ragazzo, oh ragazzo
Dove ti sei perso?
Guardando dall'alto in basso la città in cui ti abbiamo costruito
Alle linee di taglio delle strade in collina
E la Terra si allontana ancora da noi
Abbiamo provato, provato
Ma non siamo riusciti a trovarti
Mentre dormivi nella foresta tra le braccia degli alberi
Con il fantasma di tuo fratello che perseguita i tuoi sogni
E hai riempito di foglie tutte le tue impronte
Le nostre menti diventano ancora più oscure, lo sai
Posso perdere la tua memoria solo così lentamente