Traduzione del testo della canzone Father Is Like An Enemy - Cats Never Die

Father Is Like An Enemy (originale)

Fuck you!
And i’m so far away from you
You broke my heart like a statue
In my room when i was so young
And you tried
To be the best father
But you lied
To my mother
And when she cried
You fucking made everyting worse
And i…
I didn’t sleep because of nervous tics
Do you remember when you were drunk as pig
It’s all that you do for me?
And i hope you die alone in your empty house
And i know that i’m sinner too
And i know you die alone in your empty house
And i know that i’m sinner too
Can you stop me on my way?
Can you stop me?
My one man army
I hope you die

(traduzione)

Vaffanculo!
E sono così lontano da te
Mi hai spezzato il cuore come una statua
Nella mia stanza quando ero così giovane
E ci hai provato
Per essere il miglior padre
Ma hai mentito
A mia madre
E quando piangeva
Hai peggiorato tutto, cazzo
E io…
Non ho dormito a causa dei tic nervosi
Ti ricordi quando eri ubriaco come un maiale
È tutto ciò che fai per me?
E spero che tu muoia da solo nella tua casa vuota
E so che anch'io sono un peccatore
E so che muori da solo nella tua casa vuota
E so che anch'io sono un peccatore
Puoi fermarmi durante la mia strada?
Puoi fermarmi?
Il mio solo esercito
Spero che tu muoia