Testi di Little Witch -

Little Witch (originale)

I met a Girl who loves the world only when it’s dark
During the day she dreams waiting for the call
She rides the night she’s wild and pure
Her eyes could paralyze, only a witch can do this
I am on my knees
And now I’m going crazy, I’m under her spell
The princess of the underworld
My little witch little witch
The only one that I was waiting for
My little witch filled my soul
There was a time when I was sure my eyes had seen it all
And nothin more could hurt me but now I know I’m wrong
She was the mistress of my chains of pleasure and sweet pain
The secret of her Skin was poison fo my brain
My private hell awaits me my back against the wall
And now I know the reason why
This broken heart of mine
Only my wicked soul
My little witch holds for me
All alone I’m here
I never care I never understand
Why things were going wrong
Help me now give me back her love

(traduzione)

Ho incontrato una ragazza che ama il mondo solo quando è buio
Durante il giorno sogna in attesa della chiamata
Cavalca la notte è selvaggia e pura
I suoi occhi potrebbero paralizzarsi, solo una strega può farlo
Sono in ginocchio
E ora sto impazzendo, sono sotto il suo incantesimo
La principessa degli inferi
La mia piccola strega
L'unico che stavo aspettando
La mia piccola strega ha riempito la mia anima
C'è stato un periodo in cui ero sicuro che i miei occhi avessero visto tutto
E niente di più potrebbe farmi del male ma ora so sbaglio
Era l'amante delle mie catene del piacere e del dolce dolore
Il segreto della sua pelle era il veleno per il mio cervello
Il mio inferno privato mi aspetta con le spalle al muro
E ora ne conosco il motivo
Questo mio cuore spezzato
Solo la mia anima malvagia
La mia piccola strega tiene per me
Tutto solo sono qui
Non mi interessa, non capisco mai
Perché le cose stavano andando storte
Aiutami ora a ridarmi il suo amore