| Modo Avión (originale) | Modo Avión (traduzione) |
|---|---|
| Está noche se nos hace tarde | Stanotte siamo in ritardo |
| No me importa hoy conmigo, tú te vas | Non mi interessa oggi con me, te ne vai |
| A la barra fueron a buscarte | Sono andati al bar a cercarti |
| Pero lo que nadie sabe | Ma quello che nessuno sa |
| Es que no vas a regresar | È che non tornerai |
| Cierra los ojos | Chiudi gli occhi |
| Piérdete en mis besos | Perditi nei miei baci |
| Ponte el celular, desconéctate | Metti il cellulare, disconnetti |
| Y que nos descubra el amanecer | E lascia che l'alba ci scopra |
| Si está noche alguien pregunta por ti | Se stasera qualcuno ti chiede |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Non saprà dove siamo stati tu ed io |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Se non smettono di chiamare e scrivere, non prestare loro attenzione |
| Vamos hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh |
| Abróchate ese cinturón | allaccia quella cintura |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Deja que se estrecen tus amigas | Fai tremare i tuoi amici |
| Déjalas que llamen a la policía | Che chiami la polizia |
| Que está noche es tuya y mía | Che stasera è tuo e mio |
| Quédate tranquila, dale | stai calmo, vai avanti |
| Sin prisa, y mañana vemos las llamadas perdidas | Nessuna fretta, e domani vediamo le chiamate perse |
| Y si te preguntan dónde estabas (shhh) | E se ti chiedono dove eri (shhh) |
| Que porque no le contestas (shhh) | Perché non gli rispondi (shhh) |
| Y nadie se lo imaginaba | E nessuno se lo immaginava |
| Que estabas escapando a las tres de la mañana | Che stavi scappando alle tre del mattino |
| Si está noche alguien pregunta por ti | Se stasera qualcuno ti chiede |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Non saprà dove siamo stati tu ed io |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Se non smettono di chiamare e scrivere, non prestare loro attenzione |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh |
| Abróchate ese cinturón | allaccia quella cintura |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Abróchate ese cinturón | allaccia quella cintura |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Cierra los ojos, y piérdete en mis besos | Chiudi gli occhi e perditi nei miei baci |
| Relájate, desconéctate | rilassati, rilassati |
| Cierra los ojos | Chiudi gli occhi |
| Piérdete en mis besos | Perditi nei miei baci |
| Ponte el celular, desconéctate | Metti il cellulare, disconnetti |
| Y que nos descubra el amanecer | E lascia che l'alba ci scopra |
| Y si está noche alguien pregunta por ti | E se stasera qualcuno chiede di te |
| No sabrá dónde estuvimos tú y yo | Non saprà dove siamo stati tu ed io |
| Si no para de llamar y escribir, no les prestes atención | Se non smettono di chiamare e scrivere, non prestare loro attenzione |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh |
| Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh | Uoh-oh-oh-oh-oh-oh-oh |
| Abróchate ese cinturón | allaccia quella cintura |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
| Vamos a hacerlo en modo avión | Facciamolo in modalità aereo |
Traduzione del testo della canzone Modo Avión - CD9
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Modo Avión , di -CD9
Nel genere:Поп
Data di rilascio:22.03.2018
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre: