| I’ll break ya brain cells off at the stem your status is stupider
| Ti spezzerò le cellule cerebrali allo stelo il tuo stato è più stupido
|
| Ap' is a nuclear blast, heart blacker than Lucifer
| Ap' è un'esplosione nucleare, il cuore più nero di Lucifero
|
| I could sit and write a list of all the shit I would do to ya
| Potrei sedermi e scrivere un elenco di tutte le cazzate che ti farei
|
| Head so big, I rest my fitted cap on Jupiter
| Testa così grande, poggio il mio berretto aderente su Giove
|
| You ain’t built like this, you a soft carbon copy
| Non sei costruito in questo modo, sei una copia soft
|
| A care bear compared to a auto-box rotty
| Un orsetto rispetto a un marciume automatico
|
| For raps like crack I supply to the blacks
| Per rap come il crack, fornisco ai neri
|
| Drop pipes, cop mics, say good-bye to your rocks
| Tubi di scarico, microfoni da poliziotto, saluta i tuoi sassi
|
| I’m a motherfuckin star, the status of John Lennon
| Sono una fottuta star, lo status di John Lennon
|
| Y’all are ordinary people, singin' to John Legend
| Siete tutte persone normali, che cantano per John Legend
|
| Write a track dissin' Ap'? | Scrivi una traccia che dice "Ap"? |
| Better X that out
| Meglio X che fuori
|
| I don’t play that, like rap in a redneck’s house
| Non lo suono, come il rap a casa di un redneck
|
| I could have ya brain cells spinnin quicker than Sprewell’s
| Potrei farti girare le cellule cerebrali più velocemente di quelle di Sprewell
|
| Ya female e-mailing me all ya details
| Ya femmina mi ha inviato un'e-mail tutti i dettagli
|
| I don’t dig up dirt, I shake the Earth
| Non scavo lo sporco, scuoto la Terra
|
| And I never say names, I wouldn’t waste a verse
| E non dico mai nomi, non sprecherei un verso
|
| Off of the top I’m hot, and when they dare me to write
| Fuori dall'alto sono sexy e quando mi sfidano a scrivere
|
| Prepare to carry a mic to a burial site
| Preparati a portare un microfono in un luogo di sepoltura
|
| I’m a pioneer fuckin' up stereotypes
| Sono un pioniere che incasina gli stereotipi
|
| I snatch chains as a kid, made you carry ya bikes
| Da bambino ti strappo le catene, ti ho fatto portare le bici
|
| I got an addiction to spitting shit is heroin-like
| Ho una dipendenza da sputare merda è simile all'eroina
|
| Story teller speak of hell and the American plight
| Il narratore parla dell'inferno e della difficile situazione americana
|
| Money blower, funny though it seems embarrassin' right?
| Spacciatore di soldi, divertente anche se sembra imbarazzante, vero?
|
| Rock shows, blow the do' on a pair of Air Nike’s
| Spettacoli rock, fai un salto su un paio di Air Nike
|
| All Night!
| Tutta la notte!
|
| Yeah, yeah, yeah, Yo
| Sì, sì, sì, Yo
|
| You know the rules, I cruise with a tough band
| Conosci le regole, vado in crociera con una band tosta
|
| You in the fuckin closet with brooms and a dustpan
| Tu nel fottuto armadio con scope e paletta
|
| I clean sweep ya fleet, body softer than gelatin
| Spazzo in modo pulito la tua flotta, il corpo è più morbido della gelatina
|
| Now you on the mic, yeah right my life in ya skeleton dummy
| Ora sei al microfono, sì, proprio la mia vita nel manichino scheletro
|
| I’m in the place, you can tell when it’s bloody
| Sono nel posto, puoi dire quando è sanguinante
|
| I freakin', pay for ya face grade and mail you the money
| Sto dannatamente, ti pago per il tuo voto e ti spedisco i soldi
|
| I’m ready I’m willin' to watch, spy on seven that flinch
| Sono pronto, sono disposto a guardare, spiare sette che sussultano
|
| Let’s see if I don’t kill 'em in five seconds or less
| Vediamo se non li uccido in cinque secondi o meno
|
| I keep comin' back like rashes on an infant
| Continuo a tornare come eruzioni cutanee su un bambino
|
| You don’t wanna chance to clash with the magnificent
| Non vuoi scontrarti con il magnifico
|
| Seven of us, it’s heaven but never enough
| Sette di noi, è il paradiso ma mai abbastanza
|
| So I tighten the vice grip, so his head’ll get crushed
| Quindi stringo la morsa, così la sua testa verrà schiacciata
|
| Look, I’m out of sight now, deep in this music
| Guarda, ora sono fuori dalla vista, immerso in questa musica
|
| Leavin' 'em upside-down, fiendin for new shit
| Lasciandoli a testa in giù, alla ricerca di nuove stronzate
|
| Ribkat it’s the roll power creep in the booth quick
| Ribkat è la potenza del rollio che si insinua rapidamente nella cabina
|
| Blow a hole in ya back, just to eat off a soup dish
| Fai un buco nella tua schiena, solo per mangiare una zuppa
|
| You bitch
| Puttana
|
| Yo!
| Yo!
|
| The Demigod stands for killa’s
| Il semidio sta per killa's
|
| More specifically we Deadly Entertainers Maniac Ignorant GODzilla’s
| Più in particolare noi Deadly Entertainers Maniac Ignorant GODzilla's
|
| And we, never took the route them other crooks took
| E noi, non abbiamo mai preso la strada che hanno preso gli altri truffatori
|
| Cuz we kept recipes for human flesh in my mother’s cookbook
| Perché abbiamo conservato le ricette per la carne umana nel libro di cucina di mia madre
|
| Get souffled in more ways then ten
| Affascinati in più modi di dieci
|
| Celph Titled flow is chokin' the wind, my favorite pastime’s soakin' in sin
| Il flusso intitolato Celph sta soffocando il vento, il mio passatempo preferito è immerso nel peccato
|
| The most accurate sharpshooter with no scope
| Il tiratore scelto più preciso senza cannocchiale
|
| Shoot with my left and watch you all die from secondhand smoke
| Spara con la mia sinistra e guardavi morire tutti a causa del fumo passivo
|
| I’m reppin' my fam SO, You better act cool
| Sto ripetendo la mia fam SO, è meglio che ti comporti bene
|
| My soul will make a Ouija Board jump up and slap you dummy
| La mia anima farà saltare in alto una tavola Ouija e ti schiaffeggerà il manichino
|
| You not thinkin' smart
| Non stai pensando in modo intelligente
|
| I bust so many blamma’s and blicka’s that I should start a rock band called
| Distruggo così tanti blamma e blika che dovrei fondare una rock band chiamata
|
| «Blink & Spark»
| «Blink & Spark»
|
| Sinkin' sharks with no harpoons, my arsenal
| Squali che affondano senza arpioni, il mio arsenale
|
| Is sawblade carbon tools slidin' ya coffin through
| Gli strumenti in carbonio a lama di sega ti stanno facendo scivolare attraverso la bara
|
| Apathy’s insane and I’m the same as my brother
| L'apatia è pazza e io sono lo stesso di mio fratello
|
| I’m like a circus show sniper, I aim for the juggler
| Sono come un cecchino di uno spettacolo circense, miro al giocoliere
|
| Catch a case and before the judge can slam down the gavel
| Prendi un caso e prima che il giudice possa sbattere il martelletto
|
| The whole room duck and hide from grenade shrapnel
| L'intera stanza si nasconde e si nasconde dalle schegge di granate
|
| These rap verses I be breezin' through
| Questi versi rap li sto attraversando
|
| Cuz I’m like a celebate, under oath, Un-Fuckin-Believable
| Perché sono come un celebre, sotto giuramento, Un-Fuckin-Believable
|
| (behind turntable scratchin) x2
| (dietro scratchin del giradischi) x2
|
| Demigods, Fort Minor
| Semidei, Forte Minore
|
| «Ya Ya heard of us»
| «Ya Ya ha sentito parlare di noi»
|
| Styles of Beyond
| Stili di oltre
|
| «Ya Ya heard of us, the murderous» | «Ya Ya ha sentito parlare di noi, gli assassini» |