| Yeah…
| Sì…
|
| I’m like a '88 classic, Apathy goes back
| Sono come un classico dell'88, Apathy torna indietro
|
| To Filas with straps and Don Mattingly throwbacks
| Ai filas con le cinghie e ai ricordi di Don Mattingly
|
| I’m back bitch, on some asshole rap shit
| Sono tornato cagna, su qualche merda rap da stronzo
|
| Rarely ever seen like Asian dudes with black chicks
| Raramente mai visti come tizi asiatici con ragazze nere
|
| You muthafuckas wanna scrap? | Tu muthafuckas vuoi rottamare? |
| Be quiet!
| Silenzio!
|
| You know when Apathy drops, you happily buy it
| Sai quando Apatia cade, lo compri felicemente
|
| All these cats are a riot, wanna rap, so they try it
| Tutti questi gatti sono una rivolta, vogliono rappare, quindi ci provano
|
| But’ll quit as quick as Ruben Studdard on the Atkins diet
| Ma smetterò rapidamente come Ruben Studdard con la dieta Atkins
|
| I ain’t the type to blow scratch on tricks
| Non sono il tipo da far saltare in aria i trucchetti
|
| Slap tricks in the trap if teeth scratch the dick
| Schiaffo nella trappola se i denti graffiano il cazzo
|
| Chicken’s in the kitchen makin' chicken from scratch and shit
| Il pollo è in cucina a fare pollo da zero e merda
|
| Check it, Chum’s on the track with the scratch and mix
| Dai un'occhiata, Chum è in pista con lo scratch e il mix
|
| Y’all don’t even understand who you scrappin' with
| Non capite nemmeno con chi state rottamando
|
| I got Timbs in the trunk, won’t scratch my kicks
| Ho Timbs nel bagagliaio, non mi graffierò i calci
|
| Y’all are brewin' up a plot, tryin' to get Ap to flip?
| State preparando una trama, cercando di far girare Ap?
|
| Do yourself a favor — scratch that shit, cause…
| Fatti un favore: gratta quella merda, perché...
|
| Even though muthafuckas tryin' to see me…
| Anche se i muthafuckas cercano di vedermi...
|
| «Can't leave rap alone, the game needs me» [- Jay-Z
| «Non posso lasciare il rap da solo, il gioco ha bisogno di me» [- Jay-Z
|
| The way I think, I make it look easy
| Il modo in cui penso, lo faccio sembrare facile
|
| «Can't leave rap alone, the game needs me» [- Jay-Z
| «Non posso lasciare il rap da solo, il gioco ha bisogno di me» [- Jay-Z
|
| You got doubts, but please believe me
| Hai dei dubbi, ma per favore credimi
|
| «Can't leave rap alone, the game needs me» [- Jay-Z
| «Non posso lasciare il rap da solo, il gioco ha bisogno di me» [- Jay-Z
|
| Go ask your mom to cop this CD
| Vai a chiedere a tua madre di copiare questo CD
|
| «Can't leave rap alone, the game needs me» [- Jay-Z
| «Non posso lasciare il rap da solo, il gioco ha bisogno di me» [- Jay-Z
|
| The Rubix Cuban’s at your door, but I ain’t singin' no carols
| Il cubano Rubix è alla tua porta, ma non sto cantando nessuna canzone
|
| I’m like Donkey Kong, I got you niggas dodgin' my barrels
| Sono come Donkey Kong, ti ho fatto schivare i miei negri
|
| Don’t give a fuck where your label’s from
| Non frega un cazzo da dove viene la tua etichetta
|
| We runnin' up in your office, holdin' your CEO hostage with a staple gun
| Corriamo nel tuo ufficio, tenendo in ostaggio il tuo CEO con una pistola
|
| And ain’t no stoppin' this don; | E non è possibile fermare questo don; |
| I got soccer moms
| Ho mamme di calcio
|
| Puttin' Glocks in their palms and wildin' out to opera songs
| Mettere le Glock nei palmi delle mani e scatenarsi con le canzoni dell'opera
|
| Blow off your brim, turn your fitted to a kufi
| Togliti l'orlo, trasforma la tua vestibilità in un kufi
|
| I’m like Ricky Ricardo except, «I Love Uzis»
| Sono come Ricky Ricardo tranne "I Love Uzis"
|
| When I’m in the crowd, these rappers are shook
| Quando sono tra la folla, questi rapper sono scossi
|
| They won’t stage dive unless they got a harness with a grapplin' hook
| Non si immergeranno in scena a meno che non abbiano un'imbracatura con un rampino
|
| Damn right, my raps are real ill
| Dannazione, i miei rap sono davvero malati
|
| The Celph Titled talkin' doll says, «Kill, kill»
| La bambola parlante intitolata Celph dice: «Uccidi, uccidi»
|
| Oh, you’s a tough guy, sayin' that you brawl in these fights?
| Oh, sei un duro, dici che combatti in questi combattimenti?
|
| But you got your nose broken by a white bitch from a volleyball spike
| Ma ti sei rotto il naso da una puttana bianca a causa di un picco di pallavolo
|
| Old timers ask me where I got my pimp game from
| I veterani mi chiedono da dove ho preso il mio gioco da magnaccia
|
| Cause I got 99 bitches and ain’t a problem with one
| Perché ho 99 femmine e non ho problemi con una
|
| I’m the one to call when your third verse is free
| Sono io quello da chiamare quando la tua terza strofa è gratuita
|
| Slip slugs in a pump and disperse emcees
| Infilare le lumache in una pompa e disperdere gli emcees
|
| Six gunner with a potty mouth, spittin' up mud
| Sei artiglieri con la bocca da vasino, che sputano fango
|
| I stay trippin' with a 40 oz., sippin' them suds
| Rimango a inciampare con 40 once, sorseggiando loro la schiuma
|
| Outta Cali with a bang, bitch! | Fuori Cali con un botto, cagna! |
| Fuckin' insane, bitch
| Fottutamente pazzo, cagna
|
| The man savin' L.A., forget about Game, bitch
| L'uomo che salva Los Angeles, dimentica Game, cagna
|
| I never claim Crip, but I’ll murder my language
| Non rivendico mai Crip, ma ucciderò la mia lingua
|
| If I can’t handle it quick, I’ll have it arranged then
| Se non riesco a gestirlo rapidamente, lo avrò sistemato
|
| Last nine summers, you been suckin' the same dick
| Le ultime nove estati hai succhiato lo stesso cazzo
|
| But Jay’s gone, and I’m still fuckin' 'em brainless
| Ma Jay se n'è andato e io li sto ancora fottendo senza cervello
|
| At the Holiday Inn, my Doc Holiday grins
| All'Holiday Inn, il mio Doc Holiday sorride
|
| A little too much for one, so I’ll probably get twins
| Un po' troppo per uno, quindi probabilmente avrò due gemelli
|
| Let the party begin, take it back to the telly
| Che la festa abbia inizio, riportala in televisione
|
| Your body is doper than coke, but your crack is smelly
| Il tuo corpo è più drogato della coca cola, ma il tuo crack è puzzolente
|
| At the show, they was rippin' all their panties and bras down
| Allo spettacolo, si stavano strappando tutte le mutandine e i reggiseni
|
| They love it, cause officially I’m one of the 'godz now | Lo adorano, perché ufficialmente sono uno dei "godz ora". |