Traduzione del testo della canzone Do That - Celph Titled

Do That (originale)

Kinda mellow
Yo, speak your mind
Gotta say what you feel
Unhappy relationship led to an ultimatum
My voice was serious—these are the words that I gave her
«Grew up so intentioned, you could be with me forever
I’m sick of this, girl.»
She was like, «Yeah, whatever»
Oh word, then with you I get jocked with all the women
You know there’s other fish in the sea—I'm going swimming
And I’m living in a world where love is fairly new to me
You’ve opened mad doors which lead to opportunities
Which reminds me, you never stood behind me
And now I’m making records, so you can kiss my hiney
Women blind me, seem to find me
Take up all my time when I should be rhyming
Some things I do not understand
Why am I such an emotional man?
Break loose as fast as I can
I’m stranded, confused—damn
I can’t understand the concept of commitment
Bourgeois and bullshit females always dissing
Y’all talk about I’m too damn serious?
It ain’t my fault I’m not some silly whore who’s always acting curious (Ain't
my fault)
Make your mind up—you want me or not?
If so, we can do this or else you’re forgot
Just another stuck-up female, can’t realize what you got
Lately, I’m not a player—I just cry a lot
And I gotta get over this weakness, the sweetness
Females get too close and I seem to get speechless (Uhhh)
Saying stuff under my breath
«I ain’t like you anyways, go ahead with yourself!»
Acting like you like me—you just like who I am
Wanna tell all your girls about your new fine man
Never been with the MC with an album—what a great opportunity
Too bad, shorty—you ain’t my type
When opportunity knocks, I hope you open up the door so you can
(Do that, do that, do that that that)
The benefits of taking chances may increase your finances when you
(Do that, do that, do that that that)
And if you with a shorty suggesting that you should spend the night you better
(Do that, do that, do that that that)
It’s the actions that we formulate from day to day enable us to
(Do that, do that, do that that that)
I got a call from lounging at the pay phone on 15th
And since then I’ve played the part of A&R slash artist
Your money?
I need the pen that writes in the darkest ink
So I can sign this contract, change my life from rags to luxury (in just one
blink)
Rotate myself one eighty, surprised by this fine lady on her knees
No, it’s not what you think—she's proposing to me
Took the ring, made sure it fit my circumference
And since I won the lottery, man, we dragging empty Moet cans
From Tampa, Florida to the outskirts of the Andromeda
I pack enough heat to blow the mercury out the thermometer
You say, «He can’t do that!»
I put my foot down, winning weightless arguments and find myself inside some
clitoris
I got these bitches wide open like obtuse angles, kid
If I was you, I’d be best friends with me so you’d have a chance to live
You bought my CD—now you wanna battle me all nervous
I’ll serve you niggas 24/7—now that’s customer service
Right down to the anatomical molecule
I’m the type to beat your ass and send mail bombs to you at the hospital
I stay strapped with Pandora’s box cutter and a dead leprechaun
So if you feeling lucky, I’ll unleash the upper echelon
Went to the courthouse but the judge didn’t believe me
Stuck the bailiff with a syringe and then he started getting sleepy
Everyone got crazy shook and then the jury started panicking
So I grabbed the gat from the bailiff and they got stiffer than a mannequin
Now I’m the last man standing, receiving standing ovations
My revelations stand while giving outstanding citations (that's my word)
My frequency frequently off the engines
Signing autographs now—I'll waive my license off suspension (no doubt)
Blessed with the skill of mind reading, taking psychic action
Bought a 900 number, taking former contraptions
In the stereo, what you tryna adjust me for?
I know I’m fly, jumping out the sky without a bungee cord
Do that, do that, do that that that
(Do that, do that, do that that that)
Do that, do that, do that that that
(Do that, do that, do that that that)

Do That (traduzione)

Un po' dolce
Yo, di' quello che pensi
Devo dire quello che senti
Una relazione infelice ha portato a un ultimatum
La mia voce era seria: queste sono le parole che le ho dato
«Cresciuto così intenzionato, potresti stare con me per sempre
Sono stufo di questo, ragazza.»
Lei era tipo, «Sì, qualunque cosa»
Oh parola, poi con te vengo preso in giro con tutte le donne
Sai che ci sono altri pesci nel mare, io vado a nuotare
E vivo in un mondo in cui l'amore è abbastanza nuovo per me
Hai aperto porte folli che portano a opportunità
Il che mi ricorda che non sei mai stato dietro di me
E ora sto registrando dei dischi, quindi puoi baciarmi il cuore
Le donne mi accecano, sembrano trovarmi
Prendi tutto il mio tempo quando dovrei fare rima
Alcune cose che non comprendo
Perché sono un uomo così emotivo?
Liberati il ​​più velocemente possibile
Sono bloccato, confuso, dannazione
Non riesco a capire il concetto di impegno
Donne borghesi e stronzate che deridevano sempre
Parliamo tutti che sono troppo dannatamente serio?
Non è colpa mia, non sono una puttana sciocca che si comporta sempre in modo curioso (non
colpa mia)
Deciditi: mi vuoi o no?
Se è così, possiamo fare questo, altrimenti te ne sei dimenticato
Solo un'altra donna ostinata, non riesco a capire cosa hai
Ultimamente non sono un giocatore, piango solo molto
E devo superare questa debolezza, la dolcezza
Le femmine si avvicinano troppo e mi sembra di rimanere senza parole (Uhhh)
Dire cose sottovoce
«Comunque non sono come te, vai avanti con te stesso!»
Comportandoti come ti piaccio, ti piace proprio quello che sono
Voglio dire a tutte le tue ragazze del tuo nuovo bell'uomo
Mai stato con l'MC con un album: che grande opportunità
Peccato, piccola, non sei il mio tipo
Quando l'opportunità bussa, spero che tu apra la porta così puoi
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)
I vantaggi di correre dei rischi possono aumentare le tue finanze quando tu
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)
E se tu con uno shorty suggerisci che dovresti passare la notte, è meglio
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)
Sono le azioni che formuliamo di giorno in giorno ci consentono
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)
Ho ricevuto una chiamata da quando ero seduto al telefono pubblico il 15
E da allora ho interpretato la parte dello slash artist di A&R
I tuoi soldi?
Ho bisogno della penna che scriva con l'inchiostro più scuro
Quindi posso firmare questo contratto, cambiare la mia vita da stracci a lusso (in un solo
battito di ciglia)
Mi giro di ottanta, sorpreso da questa bella signora in ginocchio
No, non è quello che pensi, mi sta proponendo
Ho preso l'anello, mi sono assicurato che si adattasse alla mia circonferenza
E dal momento che ho vinto alla lotteria, amico, stiamo trascinando lattine Moet vuote
Da Tampa, in Florida, alla periferia dell'Andromeda
Imballo abbastanza calore per soffiare via il mercurio dal termometro
Dici: «Non può farlo!»
Metto giù i piedi, vincendo argomenti senza peso e mi ritrovo dentro alcuni
clitoride
Ho queste puttane spalancate come angoli ottusi, ragazzo
Se fossi in te, sarei il mio migliore amico, così avresti la possibilità di vivere
Hai comprato il mio CD, ora vuoi combattermi tutto nervoso
Ti servirò negri 24 ore su 24, 7 giorni su 7, ora questo è il servizio clienti
Fino alla molecola anatomica
Sono il tipo che ti picchia il culo e ti invia bombe postali in ospedale
Rimango legato al taglierino di Pandora e a un folletto morto
Quindi se ti senti fortunato, scatenerò il livello più alto
Sono andato in tribunale ma il giudice non mi ha creduto
Ha bloccato l'ufficiale giudiziario con una siringa e poi ha iniziato ad avere sonno
Tutti sono impazziti e poi la giuria ha iniziato a farsi prendere dal panico
Quindi ho afferrato il gat dall'ufficiale giudiziario e sono diventati più rigidi di un manichino
Ora sono l'ultimo uomo in piedi, a ricevere standing ovation
Le mie rivelazioni restano valide pur fornendo citazioni eccezionali (questa è la mia parola)
La mia frequenza spesso spegne i motori
Firmo autografi ora: rinuncerò alla sospensione della mia licenza (senza dubbio)
Dotato dell'abilità di leggere la mente, intraprendere azioni psichiche
Ho comprato un numero 900, prendendo vecchi aggeggi
Nello stereo, per cosa mi stai adattando?
So che sto volando, saltando dal cielo senza una corda elastica
Fallo, fallo, fallo così
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)
Fallo, fallo, fallo così
(Fai quello, fai quello, fai quello quello quello)