Traduzione del testo della canzone Down & Dirty About My Scratch - Celph Titled

Down & Dirty About My Scratch (originale)

Yo, how you doing?
(Celph Titled: Yo, ain’t nothing man, just down and dirt about my scratch)
Oh word?
(Yo know what I mean)
So you going to kick something for the listeners or what?
(Oh, no doubt, yo)
Ok
(Verse 1: Celph Titled)
Now listen up, I ain’t one for all of that tough guy chat
I come from East Waters Avenue, where niggas cock they gats at
Learned how to stack funds without pushing crack crumbs
Credit card fraud from pay phones getting cash sums
Back in '91, old school Tampa shit
Robbing lowriders for they tape decks, amps and kits
And we was never shook of cops
If we saw you getting shaped up
We’d turn the barbershop into a butcher shop
Nowadays we more chill but get more ill
Keep a burner for protection like I got a force field
No more Juice Crew, just faggots wearing Fubu
But that’s cool, cause F.U.
I wouldn’t want to B. U
Niggas creep through with firearms that’ll bang your back
A rotten ski mask that look more like a ninja mask
I rap like a trained assassin marine, piece the time machine
Write in night vision now my rhymes are green
I represent Demigodz and Army of the Pharoses
Collecting old guns, spending bread on ran toast
But if I’m getting on a track and you ain’t as nice as me
I up the fee, spit a verse and charge you for the price of three
Yeah and that’s a rap
A rap for all you string bean mother fuckers
Oh my bad, my bad, can we curse
(Yeah, don’t sweat it Celph)
Oh, alright, my bad
That’s a rap for you string bean mothers day advocates
You know what I mean, show some love to your mom
I know I did

Down & Dirty About My Scratch (traduzione)

Yo, come stai?
(Titolo celph: Yo, non c'è niente uomo, solo giù e sporco sul mio graffio)
Oh parola?
(Sai cosa intendo)
Quindi prenderai a calci qualcosa per gli ascoltatori o cosa?
(Oh, senza dubbio, yo)
Ok
(Verso 1: Celph intitolato)
Ora ascolta, non sono uno per tutte quelle chat da duro
Vengo da East Waters Avenue, dove i negri scopano con loro
Hai imparato a impilare i fondi senza spingere le briciole di crack
Frode con carta di credito da telefoni pubblici che ottengono somme in contanti
Nel '91, merda di Tampa vecchia scuola
Derubare i lowrider per i loro registratori, amplificatori e kit
E non siamo mai stati scossi dai poliziotti
Se ti abbiamo visto in forma
Trasformiamo il barbiere in una macelleria
Oggigiorno ci rilassiamo di più ma ci ammaliamo di più
Tieni un bruciatore per protezione come se avessi un campo di forza
Niente più Juice Crew, solo froci che indossano Fubu
Ma va bene, perché F.U.
Non vorrei che B. U
I negri si insinuano con armi da fuoco che ti sbattono la schiena
Una maschera da sci marcia che assomiglia più a una maschera da ninja
Rap come un marine assassino addestrato, pezzo la macchina del tempo
Scrivi in ​​visione notturna ora le mie rime sono verdi
Rappresento Demigodz e l'Armata dei Fari
Collezionare vecchie pistole, spendere il pane per i brindisi
Ma se sto andando su una pista e tu non sei gentile come me
Aumento la quota, sputo un versetto e ti faccio pagare il prezzo di tre
Sì, ed è un rap
Un rap per tutti voi stronzi di fagiolini
Oh mio male, mio ​​​​male, possiamo maledire
(Sì, non preoccuparti Celph)
Oh, va bene, mio male
Questo è un rap per voi sostenitori della festa della mamma con fagiolini
Sai cosa intendo, mostra un po' di amore a tua madre
So che l'ho fatto