Traduzione del testo della canzone Playin' with Fire - Celph Titled

Playin' with Fire (originale)

Yo, stand back, put the picture my frame
The handcraft of a master, the flicker, the flame
That sell three madman Megadef LP
Monster mash, prop for what?
From S.O.B
Shout to Honeycomb, what would I be without wax?
Just another empty battery shell in the pack
String on the puppet, laughin', claimin' I’m all of that
When I know in fact, everything you claim is all crap
Yo, got the fuse lit, keepin' it movin', so
Freakin' abusive, people are pukin', so
Sick of the music, suckin' the fumes in
So don’t get it confused, I’m not you, stupid
Hundred-proof booze in the back, all tipsy
Bring two clips, I’m clappin' all sixty
Swing through quick and bust if one’s empty
Your chances of leavin' the club fifty fifty
Wanna fuck around with Hell’s recruits?
I’ll stomp Satan in his face 'till it melts my boots
I’ll use the sun for my throne, universe as my home
And your skull as a crown to adorn my dome
Watch porn with your girl, slip a mickey in her Becks
Put a hickey on her neck, then the titties I caress
Under matchin' Vickie set’s, I’m the one that chickies sweat
Make 'em suck it 'till their jaw’s fucked up like 50 Cent’s
Most of you faggots stay postin' that jacked shit
But when we retaliate, it’s never some rap shit
Swing on your mandible and bring out mechanical
Devices that splices flesh from the intangible
I spark fire like electrical shocks
And ready the Glocks, to clash with Connecticut cops
You’re on some Brad Pitt shit, so you better go watch
The movie Seven, cause you’ll find your wife’s head in a box
Rush you bustas, get touched with nunchucks
You tough tough, askin' to really get fucked up
Who cares what you been through?
I’m goin' against you, so
Sharpen your skills while I sharpen my Ginsu
Gas and ashes, and medical kits, but see
That’s what happens when chemicals mix
The birth of a strange creature, umbilical split
But for now, the main feature, you said it was sick
The word on the streets is that I’m hellbound, cause I bully Christians
But I stay up in the armory, developin' pulley systems
For launchin' grenades strategically, onstage with heaters illegally
Got the sound man shook at my vocal frequency
Back at the crib, bitch better strap on a bib
Cause when I’m bustin' off, it’s drippin' off the tip of her chin
Chickens and hens, you know I keep 'em bendin' over for me
With my chef hat, stuffin' poultry on the upholstery
Celph Titled’s known as a gangsta to some
I got the powers of the gods, acclimated to one
All these young cats with Glocks, tryin' to clear the floor
I’m old school, when I’m pullin' out my Fearless Four
Hear the sound of the clap?
Bury your face
Cause the mag that I pack needs a carryin' case
I’m not from the Aryan race, but I’ll still persecute you
Ride around in the trunk with a little hole to shoot through
I’m «Word Perfect,» back in the circuit
Been, top ten since you were snatchin' purses
Golf club thug, a nickel and dime hustler
All them mob flicks are makin' you rhyme tougher
When the nine clicks, you freeze
Two sick emcees, get cool quick when I’m shootin' the breeze
Who’s this?
Ryu and Tak, with Ap and Celph
Spittin' heat 'till the plastic melt, watch it
Claim you wanna stay, but you have to go
Grab the gun powder, blast the Calico
Time to saddle up, this ain’t a talent show
You wanna battle what?
Bullets that travel slow
Talk, but keep steppin'
Discrete, false perception
Talk, but keep steppin'
Spark with heat weapons

(traduzione)

Yo, stai indietro, metti la foto nella mia cornice
L'artigianato di un maestro, lo sfarfallio, la fiamma
Che vendono tre pazzi Megadef LP
Mostro di mosto, prop per cosa?
Da SOB
Grida a Honeycomb, cosa sarei senza cera?
Solo un altro guscio di batteria vuoto nella confezione
Stringi il burattino, ridendo, affermando che sono tutto questo
Quando lo so, in effetti, tutto ciò che dici è una merda
Yo, ho acceso la miccia, mantenendola in movimento, quindi
Freakin' abusivo, la gente vomita, quindi
Stufo della musica, che risucchia i fumi
Quindi non confonderti, non sono te, stupido
Alcool a prova di cento nella parte posteriore, tutto brillo
Porta due clip, sto battendo tutte e sessanta
Fai un salto veloce e fallo se uno è vuoto
Le tue possibilità di lasciare il club cinquanta e cinquanta
Vuoi andare in giro con le reclute dell'Inferno?
Calpesterò Satana in faccia finché non si scioglierà i miei stivali
Userò il sole per il mio trono, l'universo come la mia casa
E il tuo cranio come una corona per adornare la mia cupola
Guarda il porno con la tua ragazza, infila un topolino nei suoi Becks
Le metto un succhiotto al collo, poi le tette che accarezzo
Sotto i set di Vickie abbinati, sono io quello che sudano le ragazze
Falli succhiare finché la loro mascella non è incasinata come 50 centesimi
La maggior parte di voi finocchi continua a postare quella merda presa
Ma quando rivendichiamo, non è mai una merda rap
Oscilla sulla tua mandibola e tira fuori la meccanica
Dispositivi che uniscono la carne dall'intangibile
Accendo fuoco come scosse elettriche
E prepara le Glock a scontrarti con i poliziotti del Connecticut
Sei su una merda di Brad Pitt, quindi è meglio che vai a guardare
Il film Sette, perché troverai la testa di tua moglie in una scatola
Affrettati bustas, fatti toccare con i nunchaku
Sei un duro duro, chiedi di essere davvero incasinato
A chi importa cosa hai passato?
Sto andando contro di te, quindi
Affina le tue abilità mentre affiluro il mio Ginsu
Gas e ceneri e kit medici, ma guarda
Ecco cosa succede quando le sostanze chimiche si mescolano
La nascita di una strana creatura, spaccatura ombelicale
Ma per ora, la caratteristica principale, hai detto che era malata
La voce per le strade è che sono legato all'inferno, perché faccio il prepotente ai cristiani
Ma rimango nell'armeria, a sviluppare sistemi di pulegge
Per lanciare granate strategicamente, sul palco con stufe illegalmente
Ho fatto tremare l'uomo del suono alla mia frequenza vocale
Di ritorno alla culla, meglio allacciarsi una pettorina
Perché quando me ne vado, le gocciola dalla punta del mento
Polli e galline, sai che li tengo piegati per me
Con il mio cappello da chef, infilando pollame sul tappezzeria
Celph Titled è noto come un gangsta per alcuni
Ho ottenuto i poteri degli dei, mi sono abituato a uno
Tutti questi giovani gatti con Glock, che cercano di pulire il pavimento
Sono della vecchia scuola, quando tiro fuori i miei Fearless Four
Senti il ​​suono dell'applauso?
Seppellisci la tua faccia
Perché la rivista che preparo ha bisogno di una custodia
Non sono di razza ariana, ma ti perseguiterò comunque
Fai un giro nel bagagliaio con un piccolo foro da cui sparare
Sono "Word Perfect", di nuovo nel circuito
Sono stato, i primi dieci da quando stavi rubando borse
Delinquente di mazze da golf, un truffatore di nichel e dieci centesimi
Tutti quei film di mob ti stanno rendendo le rime più dure
Quando i nove clic, ti blocchi
Due presentatori malati, rinfrescati velocemente quando tiro con la brezza
Chi è?
Ryu e Tak, con Ap e Celph
Sputare calore fino a quando la plastica non si scioglie, guardalo
Afferma di voler restare, ma devi andare
Prendi la polvere da sparo, fai esplodere il Calico
È ora di salire in sella, questo non è un talent show
Vuoi combattere cosa?
Proiettili che viaggiano lenti
Parla, ma continua a camminare
Percezione discreta, falsa
Parla, ma continua a camminare
Scintilla con le armi termiche