Traduzione del testo della canzone Political Gangstas - Celph Titled

Political Gangstas (originale)

It’s all gangstas gangstas at the top of the list
So I play my own shit it goes something like this
You can try to shoot a pistol but the wounds are superficial
In comparison to heroine addiction when it hits you
We’re proud to be Americans when arrogance is in you
From the second the vagina spits you till you’re dyin' a cripple
The crime is when we’re killin' innocent Iraqi children
But what?
We should turn to pacifism till crash into our buildings
Till the gasses start spillin' over masses of civilians
Tryin' to massacre a billion when they pack a transistor into your fillings
When the governments the villains
When they watch with hidden cameras that’s up inside your ceilings
It’s cold at night
Even in the summer I shake
I crumble and break while dirty bombs thunder and quake
I feel philosophical now, with all that Apathy knows
Reality blows
So I watch reality shows
And feel blanketed when television circuits are bright
I’m searchin' at night
To channel surf until the perfect light
Purchase a wife
While fabricated idols gets activated
Originality was assassinated
I cried when it died
Screamin' to help stop the bleedin'
But nobody understood the strange language I was speakin'
I’m over your head
Oversize fitted are skull caps
I radiate the way Aviator jackets and throwbacks
I go back
Before the Rittlin and the Prozac
When rap was pro-black
You suckers don’t know Ap
I rip mics
But only solve problems with fist fights
Just because I’m smooth don’t mean that I treat a bitch right
My insight extends from sunlight to the twilight
But at night I’m ignorant and can’t get my mind right
It’s all gangstas gangstas at the top of the list
So I play my own shit it goes something like this
Yo
I ain’t tryin' to hear nothin' from you so save it
No demo tapes I’m only listenin' to my favorites of classic rap greatest hits
Why at one time was hip hop music so sacred
Now they made it so easy, kids with home computers is makin' it
I remember studio sessions were special
DAT machines and reel to reels, no CD burners and no mass appeal
Too much of somethin' is not good, on the contrary
The rap telemarketers are chief executive officer
Board room O.G.s in leather swivel chairs
Laughin' at the shit we talkin', all them oversize clothes we wear
But fuck it
We sell murder
And sell to herds of
Children who hear the same shit that’s used to sell burgers
But I ain’t sympathizin' and you heard it from the horse’s mouth
Cause I’ll bust guns and turn happy homes to an orphan’s house
One of the best in rap’s history to hold a mic
And real Cuban who thinks the movie Scarface is over hyped
So all you rappers scratch it off your favorite movie list
Or find yourself bleeding next to a pile of empty uzi clips
Stop idolizin'
Get your own style
I ain’t rockin' gold teeth cause they’ll provoke me to smile
Though for a while
I looked for hope but couldn’t see any
And it didn’t look right like a mohawk on P. Diddy
Get them some cheese cake to flaunt
But I’d rather sell 3H to juniors and I ain’t talkin' about the restaurant
It’s all gangstas gangstas at the top of the list
So I play my own shit it goes something like this

(traduzione)

Sono tutti gangsta gangsta in cima alla lista
Quindi suono la mia merda, va qualcosa del genere
Puoi provare a sparare con una pistola ma le ferite sono superficiali
In confronto alla dipendenza da eroina quando ti colpisce
Siamo orgogliosi di essere americani quando l'arroganza è in te
Dal momento in cui la vagina ti sputa finché non stai morendo di storpio
Il crimine è quando uccidiamo bambini iracheni innocenti
Ma cosa?
Dovremmo rivolgerci al pacifismo fino a schiantarci contro i nostri edifici
Finché i gas non inizieranno a riversarsi su masse di civili
Cercando di massacrare un miliardo quando mettono un transistor nelle tue otturazioni
Quando i governi i cattivi
Quando guardano con telecamere nascoste che si trovano all'interno dei tuoi soffitti
Fa freddo di notte
Anche d'estate tremo
Sbriciolo e mi rompo mentre le bombe sporche tuonano e tremano
Mi sento filosofico ora, con tutto ciò che sa Apatia
La realtà soffia
Quindi guardo i reality
E sentiti coperto quando i circuiti televisivi sono luminosi
Sto cercando di notte
Per canalizzare la navigazione fino alla luce perfetta
Acquista una moglie
Mentre gli idoli fabbricati vengono attivati
L'originalità è stata assassinata
Ho pianto quando è morto
Urlando per aiutare a fermare l'emorragia
Ma nessuno capiva la strana lingua che stavo parlando
Sono sopra la tua testa
La vestibilità oversize è costituita da calotte craniche
Irradio il modo in cui le giacche da aviatore e il ritorno al passato
Torno indietro
Prima del Rittlin e del Prozac
Quando il rap era pro-nero
Voi stronzi non conoscete Ap
Strappo i microfoni
Ma risolvi i problemi solo con le risse
Solo perché sono tranquillo non significa che tratto bene una cagna
La mia intuizione si estende dalla luce del sole al crepuscolo
Ma di notte sono ignorante e non riesco a sistemare la mia mente
Sono tutti gangsta gangsta in cima alla lista
Quindi suono la mia merda, va qualcosa del genere
Yo
Non sto cercando di sentire niente da te, quindi salvalo
Nessun nastro demo Ascolto solo i miei preferiti dei più grandi successi del rap classico
Perché un tempo la musica hip hop era così sacra
Ora l'hanno reso così facile che i bambini con i computer di casa lo stanno facendo
Ricordo che le sessioni in studio erano speciali
Macchine DAT e bobine su bobine, nessun masterizzatore di CD e nessuna attrazione di massa
Troppo di qualcosa non va bene, anzi
I venditori di telemarketing rap sono l'amministratore delegato
O.G. della sala riunioni con sedie girevoli in pelle
Ridendo della merda di cui parliamo, tutti quei vestiti oversize che indossiamo
Ma fanculo
Vendiamo omicidio
E vendi a mandrie di
Bambini che sentono la stessa merda che viene usata per vendere hamburger
Ma non sono simpatico e l'hai sentito dalla bocca del cavallo
Perché romperò le pistole e trasformerò le case felici nella casa di un orfano
Uno dei migliori nella storia del rap per tenere in mano un microfono
E il vero cubano che pensa che il film Scarface sia esagerato
Quindi tutti voi rapper cancellatelo dalla vostra lista di film preferiti
Oppure ti ritrovi sanguinante accanto a una pila di clip uzi vuote
Smettila di idolatrare
Ottieni il tuo stile
Non sto scuotendo i denti d'oro perché mi provocheranno a sorridere
Anche se per un po'
Cercavo la speranza ma non ne vedevo
E non sembrava proprio un mohawk su P. Diddy
Porta loro della torta al formaggio da sfoggiare
Ma preferirei vendere 3H a junior e non parlo del ristorante
Sono tutti gangsta gangsta in cima alla lista
Quindi suono la mia merda, va qualcosa del genere