Traduzione del testo della canzone Silence & I - Celph Titled

Silence & I (originale)

«Two of a kind… Silence and I
We’ll find a way to work it out»
(Intro: Vinnie Paz)
Yeah… Pazmanian Devil
Louis Dogs… hahahahahaha
AOTP, Celph Titled
King Syze, baby
Walk with me (hahahahahaha)
Yeah…
(Verse 1: Vinnie Paz)
Yo, I mastered the flow
I know death more than Lazarus know
And me defeated is infrequent like Nazareth snow
Hold your urn into the air so the ashes can blow
Hold my burner in the air so the pacifists know
That I ain’t scared to start a revolution
Another fixed election, another injustice, I’ma execute 'em
Land of the free, home of the bravest
Who you think the victim, who you think the fuckin' slave is?
People on the grind, workin' for minimum wages
Workin' 9 to 9 and seein' a minimum paper
Not to mention the inadequecies of welfare
And the lack of a proper universal health care
They don’t know about the common man
They care about distractin' you and hope that Israel will bomb Iran
I got a bombin' hand, and it’s for George Walker
Meet your maker, motherfucker, meet your Lord Father
«It's gangsta how we rock, while you watch
Attracted to our style, this is how we get down
With big jewelry and big guns
We get busy, it get grizzly» — Mobb Deep
(Verse 2: King Syze)
Yeah, uh…
Yo this is concrete rap, Q-Dimension pavin' the way
It’s a sacred day, waitin' for my patience to pay
I’m a horse that’s grazing the hay, that’s sayin' olé
I’m the evil that’s born when someone good passes away
I’m most good at foul things, the love and hate an unwanted child brings
Right, left, life, death, distress that a trial brings
The best of the wild kings, that’s us
This is smoked out rap, get high, angel dust
Roll with niggas that be payin' them dues
Playas that don’t give a fuck if they lose
Live they whole life drainin' booze
Doc already told me, «Is it rap or smoke?»
Is it Bars of Death for life, or a hole in my throat?
Hard-headed, livin' my life regrettin' shit
This that next shit, Syzemology: the new testament
Do this for my niggas Kong and the fam'
Yo I do this for them haters sayin' my songs don’t bang
(Verse 3: Celph Titled)
If this industry’s a movie, I’m the starrin' actor
You’re an assistant for the intern of the back up gaffer
But I’m only a rapper, standin' on two feet, backstage with four whores
On all fours, and that’s on all tours
How long can I spit a punchline and an ill statement
And keep your attention span on my records for entertainment?
No explainin' it, you do the math, I did the math teacher
Ms. Anita spread wide, under the gymnasium bleachers
Fucka, don’t matter which herb speak
'Cause we got pistols with barrels longer than Big Bird’s beak
Plus the creamy white powder, yeah we sellin' to Milk D
My audio too raw for children, it’s filthy
I never leave the crib without a pack of Now and Laters
I pack now, and *BLAAT* later
And ain’t no playa you can find rollin' down the strip with hundred rounds and
clips
Packin' MACs in the back of the Ac' on some Big Pun shit
When you hear the «click» your clique run quick, dick
We transportin' handguns in minivans;
that’s the «pistol whip»
Celph Titled, the gourmet chef, ripple effect
An inconspicuous spic with kitchen mittens when I’m splittin' ya neck

Silence & I (traduzione)

«Due tipi... Silenzio e io
Troveremo un modo per risolverlo»
(Introduzione: Vinnie Paz)
Già... Diavolo Pazmaniano
Louis Dogs… hahahahahaha
AOTP, titolo celph
Re Syze, piccola
Cammina con me (hahahahahaha)
Sì…
(Verso 1: Vinnie Paz)
Yo, ho padroneggiato il flusso
Conosco la morte più di quanto sappia Lazzaro
E me sconfitto è rara come la neve di Nazaret
Tieni l'urna in aria in modo che le ceneri possano esplodere
Tieni il mio bruciatore in aria così i pacifisti lo sanno
Che non ho paura di iniziare una rivoluzione
Un'altra elezione fissa, un'altra ingiustizia, le giustizierò
Terra dei liberi, casa dei più coraggiosi
Chi pensi che sia la vittima, chi pensi che sia lo schiavo del cazzo?
Gente in movimento, che lavora per il salario minimo
Lavorare dalle 9 alle 9 e vedere una carta minima
Per non parlare delle carenze del welfare
E la mancanza di un'adeguata assistenza sanitaria universale
Non conoscono l'uomo comune
Si preoccupano di distrarti e sperano che Israele bombarderà l'Iran
Ho una mano da bombardamento, ed è per George Walker
Incontra il tuo creatore, figlio di puttana, incontra il tuo Signore Padre
«È gangsta come facciamo rock, mentre tu guardi
Attratti dal nostro stile, ecco come scendiamo
Con grandi gioielli e grandi pistole
Ci diamo da fare, diventa grizzly» — Mobb Deep
(Verso 2: King Syze)
Sì, ehm...
Yo questo è rap concreto, Q-Dimension apre la strada
È un giorno sacro, in attesa che la mia pazienza paghi
Sono un cavallo che bruca il fieno, cioè olé
Sono il male che nasce quando muore qualcuno di buono
Sono molto bravo nelle cose brutte, l'amore e l'odio che porta un bambino indesiderato
Destra, sinistra, vita, morte, angoscia che porta una prova
Il migliore dei re selvaggi, siamo noi
Questo è rap affumicato, sballati, polvere d'angelo
Rotola con i negri che stanno pagando loro le quote
Playa a cui non frega un cazzo se perdono
Vivi tutta la vita prosciugando alcol
Doc mi ha già detto: «È rap o fumo?»
È sbarre della morte per tutta la vita o un buco in gola?
Testardo, vivo la mia vita rimpiangendo la merda
Questa è la prossima merda, Syzemology: il nuovo testamento
Fallo per i miei negri Kong e la famiglia
Yo lo faccio per quegli odiatori che dicono che le mie canzoni non suonano
(Verso 3: Celph intitolato)
Se questo settore è un film, io sono l'attore protagonista
Sei un assistente per lo stagista del gaffer di riserva
Ma sono solo un rapper, in piedi su due piedi, nel backstage con quattro puttane
A quattro zampe, e questo vale per tutti i tour
Per quanto tempo posso sputare una battuta finale e una dichiarazione cattiva
E mantieni la tua capacità di attenzione sui miei record per l'intrattenimento?
Niente da spiegare, tu fai i calcoli, io ho fatto l'insegnante di matematica
La signora Anita si è allargata, sotto le gradinate della palestra
Cazzo, non importa quale erba parli
Perché abbiamo pistole con canne più lunghe del becco di Big Bird
Oltre alla polvere bianca cremosa, sì, vendiamo a Milk D
Il mio audio è troppo crudo per i bambini, è sporco
Non lascio mai la culla senza un pacchetto di Now and Laters
Faccio le valigie ora e *BLAAT* più tardi
E non c'è nessuna playa che puoi trovare rotolando lungo la striscia con cento round e
clip
Imballare i MAC nel retro dell'Ac su qualche merda Big Pun
Quando senti il ​​«clic» la tua cricca corre veloce, cazzo
Trasportiamo pistole in minivan;
questa è la «frusta a pistola»
Celph Titled, lo chef gourmet, effetto increspatura
Un spic poco appariscente con i guanti da cucina quando ti spacco il collo