| It’s the collapse of the earth as you know it. | È il crollo della terra come la conosci. |
| Holdin' it down, Celph Titled
| Tenendolo premuto, celph intitolato
|
| In the same brigade with the universal Walkmen. | Nella stessa brigata con i Walkmen universali. |
| Start the countdown…
| Inizia il conto alla rovescia...
|
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 murder 1 lyric at your door» --] Method Man
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 omicidio 1 testo alla tua porta» --] Method Man
|
| Recommendation, hold somethin' heavy, prepare for combat
| Raccomandazione, tieni qualcosa di pesante, preparati per il combattimento
|
| Translation: Atomik niggas constantly stay blazin'
| Traduzione: i negri Atomik rimangono costantemente in fiamme
|
| Every syllable spit is accurate, holdin' down the immaculate position
| Ogni sputo di sillabe è accurato, mantenendo la posizione immacolata
|
| I call the shots, perform executive incisions
| Chiamo i colpi, eseguo incisioni esecutive
|
| Speak to my own outside of language barriers for my brethren
| Parla con i miei fratelli al di fuori delle barriere linguistiche per i miei fratelli
|
| The veteran who caught a piece of shrapnel from the Tower of Babel
| Il veterano che ha catturato una scheggia dalla Torre di Babele
|
| Praise God, respect is due, while I’m infectin' you
| Lode a Dio, il rispetto è dovuto, mentre ti sto contagiando
|
| Never spit rhymes in a cipher, I siphon blood from ya veins
| Non sputo mai rime in una cifra, assorbo sangue dalle tue vene
|
| With the straw the broke the camel’s back, disrespect?
| Con la goccia che ha rotto la schiena del cammello, mancanza di rispetto?
|
| Never that, off the map, chrome nine design specialist
| Mai quello, fuori mappa, specialista del design di Chrome Nine
|
| Leave deceased niggas with walkmans in their coffin blastin' my shit
| Lascia i negri defunti con i walkman nella loro bara che mi fanno esplodere la merda
|
| Infinite longevity, reconstruct my structure with dyslexic lepersey
| Longevità infinita, ricostruisci la mia struttura con la lepersia dislessica
|
| Malevolant ministries revealin' false prophecies, retrieved my past life
| Ministeri malevoli rivelando false profezie, hanno recuperato la mia vita passata
|
| They called me Yahweh, slit the throat of Leviathan, slain sideways
| Mi chiamarono Yahweh, sgozzarono Leviathan, ucciso di lato
|
| Now I just made you a star, enjoy your fifteen minutes of fame
| Ora ti ho appena reso una star, goditi i tuoi quindici minuti di fama
|
| No room for garbage fake five-percent MCs in this real terrain
| Non c'è spazio per i falsi MC del cinque percento spazzatura in questo terreno reale
|
| Drop your album on TDK, listen closely what our CD say
| Rilascia il tuo album su TDK, ascolta attentamente cosa dice il nostro CD
|
| You couldn’t put out one record if it was your life you had to pay
| Non potresti pubblicare un record se dovessi pagare la tua vita
|
| I’m feelin' this joint, I hope you niggas is to
| Mi sento in questo modo, spero che voi negri lo siate
|
| Beef with one man in my crew therefore we strike back with the 7-S platoon
| Manzo con un solo uomo nel mio equipaggio, quindi rispondiamo con il plotone 7-S
|
| (Uh-huh…)
| (Uh Huh…)
|
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 murder 1 lyric at your door» --] Method Man
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 omicidio 1 testo alla tua porta» --] Method Man
|
| The Spanish Prince, my mind’s convinced, dent all intelligence
| Il principe spagnolo, la mia mente è convinta, intacca tutta l'intelligenza
|
| Those who breathe, freeze at the sight of elegance
| Chi respira, si congela alla vista dell'eleganza
|
| Cause static jolts similar to lightning bolts
| Causa scosse statiche simili a fulmini
|
| Slash clans of devilish cults, catch boostive energy (energize!)
| Taglia i clan di sette diaboliche, cattura l'energia potenziante (energizza!)
|
| Deadly antidotes inflict a fatal remedy
| Gli antidoti mortali infliggono un rimedio fatale
|
| Walkmen triangulate to form a spiritual entity (are you feelin' me?)
| I walkmen si triangolano per formare un'entità spirituale (mi senti?)
|
| Nigga, my rugged data will cause your mind structure to shatter
| Nigga, i miei dati robusti causeranno la rottura della tua struttura mentale
|
| Memory banks has been erased, Celph, Storm and the Soldier
| I banchi di memoria sono stati cancellati, Celph, Storm e il Soldato
|
| All up in ya face, leavin' glowing footmarks throughout the underground
| Tutto in faccia, lasciando tracce luminose in tutto il sottosuolo
|
| No room for feeble minds and shook hearts
| Non c'è spazio per le menti deboli e i cuori scossi
|
| Start the countdown, soldiers in the killing fields
| Inizia il conto alla rovescia, soldati nei campi di sterminio
|
| I hold up my shield to block immortal curses
| Alzo il mio scudo per bloccare le maledizioni immortali
|
| Spittin' verses, peep my verbal slang analogy
| Sputando versi, sbircia la mia analogia con il gergo verbale
|
| To a dragon spittin' flames, while the others are being bothered
| A un drago che sputa fiamme, mentre gli altri vengono infastiditi
|
| By hungry pitbulls that drool when they look at you
| Da pitbull affamati che sbavano quando ti guardano
|
| The 7th Squadron droppin' toxins in the place of oxygen, what!
| Il 7° Squadrone rilascia tossine al posto dell'ossigeno, cosa!
|
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 murder 1 lyric at your door» --] Method Man
| «10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 omicidio 1 testo alla tua porta» --] Method Man
|
| Nova watchin' over your shoulder, roamin' through an open folder
| Nova ti guarda alle spalle, vagando in una cartella aperta
|
| Slippin' through a paradox, mental coma
| Scivolando attraverso un paradosso, coma mentale
|
| Eternal Nightol, impact from a rhymin' wreckin' ball
| Eternal Nightol, impatto di una palla da demolizione in rima
|
| One on one street compete, complete
| Gara uno su una strada, completa
|
| Composition, physique physician, fight with might
| Composizione, fisico, lotta con forza
|
| Strike precise with my device
| Colpisci con precisione con il mio dispositivo
|
| I ignite my vocal tenacity, define mankind
| Accendo la mia tenacia vocale, definisco l'umanità
|
| Flux capacitate linear time, enigma, snake slither
| Il flusso capacita il tempo lineare, l'enigma, il serpente strisciante
|
| Extension across the Nile River, bless myself
| Estensione attraverso il fiume Nilo, mi benedica
|
| The Ark Angel — my fingers make contemporary poetry
| L'angelo dell'arca: le mie dita fanno poesia contemporanea
|
| Historical, biographical oracle
| Oracolo storico, biografico
|
| Open memories like new vicinities
| Apri i ricordi come nuove vicinanze
|
| Fuck those who oppose me, I throw heat ferociously
| Fanculo a chi mi si oppone, io getto calore ferocemente
|
| Cleverly expose the life that you live to the Walkmen
| Esponi abilmente la vita che vivi ai Walkmen
|
| Nomadic men, commit mad sin
| Uomini nomadi, commettete un peccato folle
|
| In the Vatican upon the day of Armageddon
| In Vaticano il giorno di Armaghedon
|
| Tai Chi master, absorbin' the powers from the Seven
| Maestro di Tai Chi, che assorbe i poteri dei Sette
|
| Tectonic tremblin' witnessin' the wrath that you’re facin'
| Tremore tettonico testimone dell'ira che stai affrontando
|
| Atomik devastation — strategically
| La devastazione di Atomik: strategicamente
|
| Organize elevation, the dynasy, mathematically
| Organizzare l'elevazione, la dinastia, matematicamente
|
| Strong minds combine to redesign the fabric of time
| Le menti forti si uniscono per ridisegnare il tessuto del tempo
|
| On some enormous shit, now watch the clock tick | Su qualche merda enorme, ora guarda l'orologio che ticchetta |