Traduzione del testo della canzone Tropic States - Celph Titled

Tropic States (originale)

Yeah, yo, yo new start baby, what
Genix, all day every day, atomic, hard head baby
(Verse 1: Tino Vega)
Yo, yo, ay, yo in this two triple 0 spitting fire flow
Through your team photos and hit me up
Don’t give them Tampa hoes a dime, they be shiesty
Awful pricey, acting like they too hot for polar icees
They want their diamond watches now, smell the power
Watch me peel out, on a nigga dollar mountain biking
You heard what jigga said right, get to bouncing
Catch a cab or take a city bus ride or something
No blunt puffing for you, what happened to you
You used to be battle-able, this tragedy sounded very true
See that chick in the berry blue skirt, she called me a jerk
For working the wars too long, I had her on her knees and palms
Screaming my song for treating me wrong
The groupie soon to be singing along
It takes not long at all just to feel what I’m on
And Celph putting me on
(And that’s the type of shit we on)
(Verse 2: RK)
Ay, you it’s RK, running to kill
Not your everyday run of the mill emcee
That’s running the field with guns full of steel
Navigating the globe with a compass and shield
I don’t fumble for real, run though block stumbling steel
While rupturing shield and crumpling heels
Living large, dog, but I’m still hungry for mills
I was summoned for skill but let niggas know, lord is coming for real
Covered in teal, with hundreds of pills, cause we popping at will
We mad enough to pop shots at your bill
And in the meantime, we shopping for deals
With lots of appeal, I got to rhyme like a klepto has to steal
I spit more heat than a Glock in your grill
Noting I got is concealed, easily seen like you watching a film
Everything I spit they dropping it real
My words are like motion pictures grubbing for mills
RK the hip hop equivalent of Steven Speil
(Verse 3: Murdock)
Ay, yo we make it happen, never slacking up on the macking
I’m in the money trap in a platinum plaque, jacking
Don’t get caught slipping, mic ripping and cris sipping
32 Glocks spitting infinite rounds when I start flipping
I ain’t tripping, leave your faggoty poverty stricken
My clique will stay shitting and passing out verbal ass whippings
Whether air max, air Jordan’s or Bo Jackson, never relax
And catch a reaction asking for action
It’s Murdock, I know that you hate that I’m rapping
Cocky and jaw clapping cheesing and cheek smacking
You in the club acting, talking about y’all clapping
Ran up on the real, got dropped and ain’t know what happened
(Verse 4: Primetyme)
I’m impossible to burn like TV dinners, impossible to document
You might as well do a project on Blair Witches
Impossible to cross like barbed wired fences
Impossible to peel off like dentures, once I’m hard in your grill like dentists
While you struggle that, I’m juggling bowling pins and play tennis
Some say that I’m cocky and arrogant
Some say my genius is like the shit hidden in Roswell with other evidence
You all bitch like feminists injected with extra estrogen
I don’t play no more, that went out with little league baseball
A high intelligence, you ain’t ready for what I got in store
Further more, you don’t compare to me, not even barely
I have you hiding in the attic with Anne Frank and her family
(Verse 5: Dutchmassive)
Listen when I speak, your whole crew’s delivery is weak
Fuck peace, I want beef, let’s take it to the streets
I eat your whole squad and spit out odd dismembered globs of kids
Who acting hard and got they body frame scarred
You jumping out of cars, we jumping out of planes, survive the impact
And gat you on a subway train (train, train) the Dutchmassive motto
Finish the whole bottle, get weeded and leave your chest hollow
Hollering at whores you hang around with, the loudest pipers in the club
(No doubt, kid) Mega hard junk planet bombard your stereo, scenario
F-L-A team get the dinero
(Verse 6: Celph Titled)
When Celph Titled and the track collide
You see worldwide action
International united chrome passion
Apocalyptic impact that make your bones quiver
My sixth sense is to rob from holy water rivers
And all them other niggas
That don’t speak the truth about the God supreme
A sala to bomb regime
Poly-ing with aolites up in the synagogue
Accurate to details, minus the etcetera
My father told me to bust first, remain calm
And recited words you’ll find in the same song
Unique wisdom, centennial prophesies
8−1-3 monopoly, my Vietnam philosophy
(Verse 7: Vocab)
Sometimes I might bust first depending on my mood
Whether I’m bent or sober, or just laying in a coma
My girl standing next to me saying it’s over
But the only one who could judge me is Jehovah
He was there when I was O-D'd in a coma
My whole world was frozen, thought I was one of the chosen
My life was only worth what you holding
A blue beeper and a dime sack of reefer
20 dollars in my wallet and not a damn cent of profit
Sick and tired of living this way, I’ve got to make it
They legislate rules so I could break it
10, 20, fuck life, I’ve got to kill niggas to make it
And your boy going to eat, so don’t get it mistaken
I’m trying to count hundos until my wrist be shaking

(traduzione)

Sì, yo, yo nuovo inizio piccola, cosa
Genix, tutto il giorno tutti i giorni, atomica, testa dura
(Verso 1: Tino Vega)
Yo, yo, ay, yo in questo flusso di fuoco che sputa due triplo 0
Attraverso le foto della tua squadra e contattami
Non dare loro un centesimo alle zappe di Tampa, sono timide
Costosissimi, si comportano come se fossero troppo caldi per i ghiacci polari
Vogliono i loro orologi con diamanti ora, annusano il potere
Guardami mentre sbircio, su una mountain bike da un dollaro negro
Hai sentito bene cosa ha detto jigga, vai a rimbalzare
Prendi un taxi o un giro in autobus urbano o qualcosa del genere
Nessun sbuffo schietto per te, cosa ti è successo
Una volta eri in grado di combattere, questa tragedia suonava molto vera
Vedi quella ragazza con la gonna blu bacca, mi ha chiamato cretino
Per aver lavorato troppo a lungo alle guerre, l'ho tenuta in ginocchio e con i palmi delle mani
Urlando la mia canzone per avermi trattato male
La groupie presto canterà insieme
Non ci vuole molto tempo solo per sentire cosa sto facendo
E Ceph mi ha messo addosso
(E questo è il tipo di merda che facciamo)
(Verso 2: RK)
Sì, sei RK, che corre per uccidere
Non la tua corsa quotidiana del presentatore del mulino
Sta correndo sul campo con pistole piene di acciaio
Navigare nel mondo con una bussola e uno scudo
Non armeggio per davvero, corro attraverso l'acciaio inciampante
Mentre si rompe lo scudo e si accartocciano i talloni
Vivo alla grande, cane, ma ho ancora fame di mulini
Sono stato convocato per abilità, ma fai sapere ai negri, il Signore sta arrivando per davvero
Coperto di verde acqua, con centinaia di pillole, perché scoppiamo a volontaria
Siamo abbastanza pazzi da sparare al tuo conto
E nel frattempo, acquistiamo offerte
Con molto appello, devo fare rima come un clepto deve rubare
Sputo più calore di una Glock nella tua griglia
Notare che ho è nascosto, facilmente visibile come se guardi un film
Tutto ciò che sputo, lo lasciano cadere vero
Le mie parole sono come film che estirpano per i mulini
RK l'equivalente hip hop di Steven Speil
(Verso 3: Murdock)
Ay, yo lo rendiamo successo, senza mai rallentare il macking
Sono nella trappola del denaro in una targa di platino, a fare il jack
Non farti sorprendere a scivolare, strappare il microfono e sorseggiare croccanti
32 Glock che sputano giri infiniti quando inizio a girare
Non sto inciampando, lascia la tua povertà da frocio colpita
La mia cricca continuerà a cagare e a svenire verbali frustate di culo
Che si tratti di air max, air Jordan o Bo Jackson, non rilassarti mai
E cogli una reazione che chiede di agire
È Murdock, so che odi il fatto che sto rappando
Presuntuoso e mandibola che batte le mani e schiaffeggia la guancia
Tu nel club a recitare, a parlare di battimani
È corso sul reale, è stato lasciato cadere e non so cosa sia successo
(Verso 4: Primetime)
Sono impossibile da bruciare come le cene televisive, impossibile da documentare
Potresti anche fare un progetto su Blair Witches
Impossibile da attraversare come le recinzioni di filo spinato
Impossibile da staccare come una dentiera, una volta che sono duro nella tua griglia come i dentisti
Mentre tu combatti, gioco a birilli da bowling e gioco a tennis
Alcuni dicono che sono presuntuoso e arrogante
Alcuni dicono che il mio genio è come la merda nascosta a Roswell con altre prove
Voi puttane come femministe a cui vengono iniettati estrogeni extra
Non gioco più, quello è uscito con la piccola lega di baseball
Un'intelligenza elevata, non sei pronto per quello che ho in serbo
Inoltre, non sei paragonabile a me, nemmeno a malapena
Ti ho nascosto in soffitta con Anne Frank e la sua famiglia
(Verso 5: Dutchmassive)
Ascolta quando parlo, la consegna di tutto il tuo equipaggio è debole
Fanculo la pace, voglio il manzo, portiamolo in strada
Mangio tutta la tua squadra e sputo strani globi smembrati di bambini
Chi si è comportato duramente e si è fatto sfregiare la struttura del corpo
Tu salti fuori dalle auto, noi saltiamo fuori dagli aerei, sopravviviamo all'impatto
E ti ho portato su un treno della metropolitana (treno, treno) il motto Dutchmassive
Finisci l'intera bottiglia, elimina le erbacce e lascia il petto vuoto
Urlando alle puttane con cui vai in giro, i suonatori di cornamusa più rumorosi del club
(Senza dubbio, ragazzo) Mega pianeta spazzatura bombarda il tuo stereo, scenario
La squadra di FLA prende il dinero
(Verso 6: Celph intitolato)
Quando Celph Titled e la traccia si scontrano
Vedi l'azione in tutto il mondo
Passione internazionale unita al cromo
Impatto apocalittico che ti fa tremare le ossa
Il mio sesto senso è rubare ai fiumi di acqua santa
E tutti quegli altri negri
Questo non dice la verità sul Dio supremo
Un regime da sala a bomba
Poli-ing con gli aoliti nella sinagoga
Preciso nei dettagli, meno l'eccetera
Mio padre mi ha detto di sballare prima, di rimanere calmo
E le parole recitate che troverai nella stessa canzone
Saggezza unica, profezie centenarie
8-1-3 monopolio, la mia filosofia del Vietnam
(Strofa 7: Vocabolario)
A volte potrei scoppiare prima a seconda del mio umore
Che io sia piegato o sobrio, o solo in coma
La mia ragazza in piedi accanto a me dice che è finita
Ma l'unico che potrebbe giudicarmi è Geova
Era lì quando ero in overdose in coma
Tutto il mio mondo era congelato, pensavo di essere uno dei prescelti
La mia vita valeva solo quello che tieni
Un segnale acustico blu e un sacco di barriera corallina
20 dollari nel mio portafoglio e non un dannato centesimo di profitto
Stanco e stanco di vivere in questo modo, devo farcela
Legislano le regole in modo che io possa infrangerle
10, 20, fanculo la vita, devo uccidere i negri per farcela
E tuo figlio sta andando a mangiare, quindi non fraintenderti
Sto cercando di contare gli hundo finché il mio polso non trema