| Yo, stop breathing fog on my window
| Yo, smettila di respirare nebbia sulla mia finestra
|
| I reconfigured your pixel display to disguise shut down system icons as OK
| Ho riconfigurato il display dei pixel per mascherare le icone di sistema di spegnimento come OK
|
| buttons
| pulsanti
|
| Modems fronting on connection rates, switching COM port data transfer levels to
| Modem che anticipano le velocità di connessione, passando ai livelli di trasferimento dei dati della porta COM
|
| 2400 Baud
| 2400 baud
|
| I’m living large like 2,000 terabyte drives in 30 90s
| Vivo alla grande come unità da 2.000 terabyte negli 30 anni '90
|
| Just promoted to device manager—check my stats on Britannica
| Appena promosso a gestione dispositivi: controlla le mie statistiche su Britannica
|
| Encyclopedia, read-only media, hidden directories with password protection by
| Enciclopedia, supporti di sola lettura, directory nascoste con protezione tramite password
|
| all means (You know my steeze)
| tutti i mezzi (conosci il mio steeze)
|
| . | . |
| My flow been has encrypted and programmed to be equipped with the ill shit
| Il mio flusso è stato crittografato e programmato per essere dotato della merda cattiva
|
| that most can’t get with
| con cui la maggior parte non riesce a stare
|
| My linguistics bring the noise, making connections fail
| La mia linguistica porta il rumore, facendo fallire le connessioni
|
| Overload your box and now you know that
| Sovraccarica la tua scatola e ora lo sai
|
| Minimize operations, control panel hiatus
| Ridurre al minimo le operazioni, interruzione del pannello di controllo
|
| I dropped the DOS for analog studies of orchestration
| Ho abbandonato il DOS per gli studi sull'orchestrazione analogica
|
| It’s obsolete—1995 was then. | È obsoleto: allora lo era il 1995. |
| Now it’s 1998—we're taking over this update
| Ora è il 1998: stiamo riprendendo questo aggiornamento
|
| Fuck Bill Gates. | Fanculo Bill Gates. |
| I macro hard, take your processes for hostage
| I macro duro, prendo i tuoi processi in ostaggio
|
| All the way from 686 to 808D HD imposter
| Da 686 a 808D HD impostor
|
| Mini tower boxes stuffed with too many program ruled devices, concise with
| Scatole mini-torri piene di troppi dispositivi a programma, concisi con
|
| mechanisms
| meccanismi
|
| Call the crisis center
| Chiama il centro di crisi
|
| I’m IBM compatible with any Macintosh contender
| Sono IBM compatibile con qualsiasi concorrente Macintosh
|
| Catch me lounging at the task bar
| Prendimi a rilassarmi sulla barra delle applicazioni
|
| The alcohol’s on caps lock, picking up the tab
| L'alcol è su caps lock, sollevando la scheda
|
| Shift my control to alternate delete you motherfuckers out the lab
| Sposta il mio controllo per eliminare alternativamente voi figli di puttana fuori dal laboratorio
|
| Fully activated, forever in a workshop
| Completamente attivato, per sempre in un'officina
|
| The universal sys ops is not my protocol
| Le operazioni di sistema universali non sono il mio protocollo
|
| We hack through great codes and step through busted windows
| Abbiamo hackerato codici eccezionali e superato finestre rotte
|
| Where silicon chips grow, crushing plastic landscape
| Dove crescono i chip di silicio, schiacciando il paesaggio di plastica
|
| From Pentium to N-e-x, adjust our broken keyboards
| Da Pentium a N-e-x, regola le nostre tastiere rotte
|
| Restoring all mainframes and slice the phone line
| Ripristinare tutti i mainframe e tagliare la linea telefonica
|
| On the internet, I roam across eternal syndrome
| Su internet, mi vago attraverso la sindrome eterna
|
| Chrome-plated Logitechs directs me towards the next intersect
| Logitechs cromato mi indirizza verso il prossimo incrocio
|
| Encrypting information, I damage workstations
| Crittografando le informazioni, danneggio le workstation
|
| Deface the databases like a race for technology
| Deturpa i database come una corsa alla tecnologia
|
| When deep inside the sectors of a one gig hard drive
| Quando si trova in profondità nei settori di un disco rigido da un giga
|
| I’m liver with no type of power management
| Sono fegato senza alcun tipo di gestione dell'alimentazione
|
| Prevent all viruses, search for
| Previeni tutti i virus, cerca
|
| Now upload my thoughts, make your hardware go soft
| Ora carica i miei pensieri, rendi il tuo hardware morbido
|
| Rhymes melt through ya modem 'cause I’m powered off radium
| Le rime si sciolgono attraverso il tuo modem perché sono spento il radio
|
| Waiting for selection of a hidden icon
| In attesa della selezione di un'icona nascosta
|
| A pointing device that can slice through menus
| Un dispositivo di puntamento in grado di tagliare i menu
|
| Continuing to wreck, dissecting all websites
| Continuando a distruggere, sezionando tutti i siti web
|
| Consuming the contents of a chat room that’s wack
| Consumare i contenuti di una chat room che è stravagante
|
| I react, making service collapse—now how’s that?
| Reagisco, facendo crollare il servizio, come va?
|
| Drop it with the carrier or three-hundred Baud
| Lascialo con il corriere o trecento Baud
|
| Navigating through directories and instant memory
| Navigazione tra directory e memoria istantanea
|
| Deep embedded in your system—on excursion you can find me
| Profondamente integrato nel tuo sistema: in gita puoi trovarmi
|
| Tryna download the ninety nine beta version
| Prova a scaricare la novantanove versione beta
|
| Not enough memory for ya Windows
| Memoria insufficiente per te Windows
|
| POW! | POW! |
| All systems are down
| Tutti i sistemi sono inattivi
|
| Not enough memory for ya Windows
| Memoria insufficiente per te Windows
|
| POW! | POW! |
| All systems are down
| Tutti i sistemi sono inattivi
|
| Not enough memory for ya Windows
| Memoria insufficiente per te Windows
|
| Ya Windows, ya Windows
| Sì Windows, ya Windows
|
| Windows 98 | Windows 98 |