| Yo, let me tell y’all something
| Yo, lasciate che vi dica una cosa
|
| This ain’t motherfuckin' rap music, this is motherfuckin' slap music
| Questa non è una fottuta musica rap, questa è una fottuta musica slap
|
| And no faggot ass bitches get slapped the fuck up on a daily basis
| E nessuna puttana finocchio viene schiaffeggiata ogni giorno
|
| 7L keeping it Godzilla on the track
| 7L mantenendolo Godzilla in pista
|
| All hail Apathy, the Eso-pterodactyl
| Tutti salutano Apatia, l'Eso-pterodattilo
|
| And yours truly, Celph motherfuckin' Titled
| E sinceramente tuo, Celph fottuto titolo
|
| Yo I’m a motherfuckin' legend in the streets and I don’t care about rap
| Yo, sono una fottuta leggenda per le strade e non mi interessa il rap
|
| When my gun goes off they call me Grand Master Flash
| Quando la mia pistola si spegne, mi chiamano Grand Master Flash
|
| Blast your wig off when I pulled his hair trigger
| Togliti la parrucca quando ho premuto il grilletto dei suoi capelli
|
| Water park your body slide you down the Hudson River
| Parco acquatico il tuo corpo ti fa scivolare lungo il fiume Hudson
|
| Listen carefully my flows be best in the cypher
| Ascolta attentamente i miei flussi sono i migliori nella cifra
|
| Or come close, get cosy next to the fire
| Oppure avvicinati, mettiti comodo accanto al fuoco
|
| I got golf trophies and croquet hammers, propane canisters in my garage next
| Poi ho ottenuto trofei di golf e martelli da croquet, bombole di propano nel mio garage
|
| To dead bodies and fertilizer sard
| Ai cadaveri e alla sard fertilizzante
|
| With rifles in odd places in the aquarium with fish water
| Con i fucili in posti strani nell'acquario con acqua di pesce
|
| Out in the kitchen inside the dish washer
| Fuori in cucina dentro la lavastoviglie
|
| Oh so gangsta tell me I’m wrong
| Oh quindi gangsta dimmi che mi sbaglio
|
| Frontin' on the block you wasn’t sellin' coke on
| Davanti all'isolato su cui non vendevi coca
|
| You was singing folk songs
| Stavi cantando canzoni popolari
|
| Riding your bike with tight coats on
| Andare in bicicletta con i cappotti attillati
|
| Throwing smoke bombs on old folks lawns
| Lanciare fumogeni sui prati degli anziani
|
| And thats as gully as you got
| E questo è il burrone che hai
|
| You ain’t throwin' the darts
| Non stai lanciando le freccette
|
| I got nuclear bombs that make you glow in the dark
| Ho bombe nucleari che ti fanno brillare nell'oscurità
|
| I’m like McGyver with weapons, respect the guard when he shouting
| Sono come McGyver con le armi, rispetto la guardia quando urla
|
| I can make a gun with just a Pepsi can and a soldering iron
| Posso costruire una pistola solo con una lattina di Pepsi e un saldatore
|
| Better duck 'cause these bullets might go through
| Meglio chinarsi perché questi proiettili potrebbero passare
|
| The right view of those tinted light blue bifocals
| La giusta visuale di quelle lenti bifocali colorate di azzurro
|
| My knife owes you, penetration for sure
| Il mio coltello ti deve, penetrazione di sicuro
|
| I’m a rap cannibal on the second leg of my tore
| Sono un cannibale rap nella seconda tappa del mio torpore
|
| Whether you Scorpio or Sagittarius
| Che tu sia Scorpione o Sagittario
|
| I keep a gat next to my hairy nuts and never scared to bust
| Tengo un gat accanto alle mie noci pelose e non ho mai paura di sballare
|
| Ain’t no need to holla
| Non c'è bisogno di salutare
|
| Bring it on and just yell at us
| Indossalo e urlaci contro
|
| Demigodz, we official hell rappers
| Demigodz, noi rapper ufficiali dell'inferno
|
| Fight to the death, hold your team for ransom
| Combatti fino alla morte, tieni la tua squadra per un riscatto
|
| Ready for war whenever we chant this anthem (2X)
| Pronti per la guerra ogni volta che cantiamo questo inno (2X)
|
| I leave this track destroyed a blackened void
| Lascio questa traccia distrutto un vuoto annerito
|
| Like the earth’s just collided with an asteroid
| Come se la terra si fosse appena scontrata con un asteroide
|
| Chicks avoid these ignorant boys
| I pulcini evitano questi ragazzi ignoranti
|
| Who pick apart sexual freaks like Sigmund Freud
| Che mettono a parte i mostri sessuali come Sigmund Freud
|
| I’m the bitch fucker, slut sticker, ho I’d probably hit you
| Sono lo stronzo di puttana, adesivo da troia, probabilmente ti picchierei
|
| I’m chemically imbalanced baby I got issues
| Sono chimicamente squilibrato bambino ho problemi
|
| The type thats gettin brains on an am-track train
| Il tipo che sta prendendo il cervello su un treno del mattino
|
| While they cracking open the vile of anthrax sprayin
| Mentre aprono la vile di antrace sprayin
|
| Mind of Confucius
| Mente di Confucio
|
| Tongue fork like Judas
| Lingua biforcuta come Giuda
|
| Concentration of Buddhist and fists like a pugilist
| Concentrazione di buddista e pugni come un pugile
|
| You stupid bitches are too superstitious
| Voi stupide puttane siete troppo superstiziose
|
| Terrified of Y2K computer glitches
| Terrorizzata dai problemi informatici dell'anno 2000
|
| But now it’s 2003 we’re in a war
| Ma ora è il 2003, siamo in una guerra
|
| Where you clutch ya throat, choke & gag on the floor
| Dove ti stringi la gola, soffochi e vomiti sul pavimento
|
| From invisible fumes who reach physical doom
| Dai fumi invisibili che raggiungono il destino fisico
|
| Till' we fuck up the planet and gotta' live on the moon
| Finché non mandiamo a puttane il pianeta e dobbiamo vivere sulla luna
|
| I travel underwater, twenty-thousand leagues
| Viaggio sott'acqua, ventimila leghe
|
| In a Bio-Dome bubble where I struggle to breathe
| In una bolla Bio-Dome dove faccio fatica a respirare
|
| Where the light doesn’t reach so it’s trouble to read
| Dove la luce non arriva, quindi è difficile leggere
|
| So I rock off the top while they juggle the beat
| Quindi mi salto in vetta mentre loro si destreggiano con il ritmo
|
| Where it’s so cold humans gotta' cuddle for heat
| Dove fa così freddo che gli umani devono coccolarsi per il caldo
|
| I’ll probably loose my mind and chuckle for weeks
| Probabilmente perderò la testa e ridacchierò per settimane
|
| While up on the streets humans mutate into beasts
| Mentre su per le strade, gli umani si trasformano in bestie
|
| Then eat the flesh of deceased you’ll never rest in peace
| Quindi mangia la carne del defunto non riposerai mai in pace
|
| I’m sick of you all
| Sono stufo di tutti voi
|
| If rap was hoop give me the ball
| Se il rap era canestro dammi la palla
|
| Then I’ll pierce you like Ricky or Paul
| Poi ti trafiggerò come Ricky o Paul
|
| Cities will fall like Pompei
| Le città cadranno come Pompei
|
| Here’s a buck fifty, it’s on Shay
| Ecco un dollaro e cinquanta, è su Shay
|
| My words deep like I wrote this shit upon clay
| Le mie parole sono profonde come se avessi scritto questa merda sull'argilla
|
| Demigodz, the squad is on a power trip
| Demigodz, la squadra è in viaggio di potere
|
| Like Colin Powell on acid doing foul shit
| Come Colin Powell in acido che fa cazzate
|
| You claim your guns enforce
| Dichiari di far rispettare le tue armi
|
| But the only iron you ever pulled was on a golf course
| Ma l'unico ferro che hai mai tirato è stato su un campo da golf
|
| (Make money) Yes that is the plan
| (Fai soldi) Sì, questo è il piano
|
| And I know it like my girl knows the back of my hand (haaa)
| E lo so come la mia ragazza conosce il dorso della mia mano (haaa)
|
| Y’all put me to sleep y’all poetry’s dull
| Mi avete fatto dormire tutti noiosi come poesie
|
| I got a splitting headache from cracking so many skulls
| Ho avuto un mal di testa spezzato per aver rotto così tanti teschi
|
| I blaze the booth
| Incendio la cabina
|
| (y'all fake)
| (siete tutti falsi)
|
| Shay’s the truth
| Shay è la verità
|
| I beast motherfuckers like Beowulf
| Io bestia figli di puttana come Beowulf
|
| I need five microphones, four clones of Catherine Zeta-Jones
| Ho bisogno di cinque microfoni, quattro cloni di Catherine Zeta-Jones
|
| Three whips to rome, two homes and a gold throne
| Tre fruste a Roma, due case e un trono d'oro
|
| I throw stones at glass cribs
| Lancio pietre contro le culle di vetro
|
| Fuck up parties and crack ribs
| Fanculo le feste e spacca le costole
|
| Ya’ll throw blanks like mad-libs
| Lancerai a salve come folli
|
| A.O.T.P. | A.O.T.P. |
| shook rappers call police (siren)
| scosse i rapper chiamano la polizia (sirena)
|
| I’ll leave your brain lookin' like a Jackson Pollock piece
| Lascerò il tuo cervello come un pezzo di Jackson Pollock
|
| I’m an Altered beast
| Sono una bestia alterata
|
| Ya’ll are geese soon to be deceased
| Presto sarete oche che moriranno
|
| Bow to the cheif, you fuckers need a preist
| Inchinati allo chef, stronzi avete bisogno di un preista
|
| No peace, step to Esoteric if you want it
| Nessuna pace, passa a Esoterico se lo desideri
|
| And get killed by bars like a raging alcoholic | E vieni ucciso dalle sbarre come un alcolizzato furioso |