Testi di İyi Düşün Taşın - Cem Tuncer, Nail Yurtsever, Aras Bulut İynemli

İyi Düşün Taşın (originale)

Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
Bak yine mutsuz senin her bakışın
Gel beni dinle benim yavru kuşum
Unutulsan bile aşklar unutulmaz hiç
Anılar anılar
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Unutulsan bile aşklar unutlmaz hiç
(Anılar anılar)
Bütün yollar kapalı
Hiç ışık yok uzaklarda
Neden terk etmek istersin
Neden durmuyor zaman
Faydası yoktur gözlerdeki yaşın
Gitmeden evvel iyi düşün taşın
Mutluluğu bulacağım diyorsun ama
Ne zaman ne zaman
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın
İyi düşün taşın…

(traduzione)

Non servono le lacrime agli occhi
Pensa bene prima di andare
Dici che troverai la felicità, ma
quando quando
Guarda, ogni tuo sguardo è di nuovo infelice
Vieni ad ascoltarmi il mio uccellino
Anche se sei dimenticato, gli amori non sono mai dimenticati
ricordi ricordi
Tutte le strade sono chiuse
Non c'è luce lontano
Perché vuoi andartene
Perché il tempo non si ferma
Anche se sei dimenticato, gli amori non dimenticano mai
(Ricordi ricordi)
Tutte le strade sono chiuse
Non c'è luce lontano
Perché vuoi andartene
Perché il tempo non si ferma
Non servono le lacrime agli occhi
Pensa bene prima di andare
Dici che troverai la felicità, ma
quando quando
pensa bene alla pietra
pensa bene alla pietra
pensa bene alla pietra
Pensa bene, pietra...