Testi di Ah Istanbul - Cengiz Özkan

Ah Istanbul (originale)

A İstanbul beyim aman sen bir han mısın
Varan yiğitleri de beyler aman yudan sen misin
Gelinleri yârsız koyan bidanem sen misin
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim
A İstanbul beyim aman ıssız kalası
Taşına toprağına beyler aman güller dolası
O da bencileyin aman yârsız kalası
Gidip de gelmeyen de beyler aman yari ben neyleyim
Vakitsiz açılan da beyler aman gülü ben neyleyim

(traduzione)

A Istanbul, signore, lei è una locanda?
Anche i Varan valorosi, signori, siete voi lo yudan?
Sei tu quello che mette le spose indifese?
Che andiate o no, signori, cosa devo fare?
E l'apertura prematura, signori, cosa devo fare con la rosa?
A Istanbul, mio ​​signore, è deserta
Sulla vostra pietra, sulla vostra terra, signori, è piena di rose
Sii egoista anche tu
Che andiate o no, signori, cosa devo fare?
E l'apertura prematura, signori, cosa devo fare con la rosa?