
Data di rilascio: 30.11.2021
Linguaggio delle canzoni: giapponese
Kizuato(originale) |
君が置いてったものばっかが |
僕のすべてになったの |
心に刺さったままの傷を |
携えて日々は続いてゆく |
無理に抜き取れば止めどないから |
きっとこのままでいい |
雨 晴れ 曇り |
春夏秋冬 |
どれも君が宿る |
深くえぐって |
そのついでにいっそ記憶も奪ってよ |
届かない声ばかりがまた |
僕を締め付けるんだよ |
深く探って |
ねぇ 僕の中の痛みも見てよ |
君が置いてったものばっかが |
僕のすべてになったの |
絆や希望は眩しすぎて |
うまく目を開けてられなくても |
片っぽや薄目でもいいからさ |
ちゃんと捉えてなくちゃ |
雨 晴れ 曇り |
春夏秋冬 |
どれも君が残る |
夢で逢えたって意味ないの |
君はここにいないの |
何度も繰り返し見る |
またあの日の面影を |
ずっと会いたくて |
気付かぬように 心殺してるの |
君が置いてったものばっかなんだよ |
いまでも いつまでも |
聞こえてる まだリアルな |
君の呼吸を代わりに担っていく |
きっとそうしていく |
ずっとそうしていく |
聞こえてる まだリアルな |
君の心臓を代わりに背負っていく |
君が僕になる |
僕が君になる |
雨 晴れ 曇り |
春夏秋冬 |
雨 晴れ 曇り |
春夏秋冬 |
どれも君を思う |
深くえぐって |
そのついでにいっそすべて奪ってよ、って |
嘆いたあの夜の願いを |
そっと閉じ込めとくから |
深く潜って |
その奥に眠る君を守るよ |
君が置いてったものばっかが |
僕のすべてになったの |
君が置いてったものばっかが |
僕の生命になったの |
(traduzione) |
L'unica cosa che hai lasciato |
È diventato tutto di me |
La ferita che resta conficcata nel mio cuore |
Portare e andare avanti ogni giorno |
Se lo estrai con la forza, non puoi fermarlo |
Sono sicuro che va bene così com'è |
Pioggia soleggiato nuvoloso |
Primavera estate autunno inverno |
Tutto ciò in cui abiti |
Vai a fondo |
Nel frattempo, porta via la tua memoria |
Solo voci che non possono più essere raggiunte |
Stringimi |
Esplora a fondo |
Ehi, guarda il dolore dentro di me |
L'unica cosa che hai lasciato |
È diventato tutto di me |
I legami e le speranze sono troppo abbaglianti |
Anche se non riesci ad aprire bene gli occhi |
Non importa se è unilaterale o sottile |
Devo prenderlo bene |
Pioggia soleggiato nuvoloso |
Primavera estate autunno inverno |
Rimanete tutti |
Non ha senso incontrarsi in un sogno |
Non sei qui |
Guarda più e più volte |
Ci vediamo di nuovo quel giorno |
Voglio vederti per sempre |
Mi sto uccidendo il cuore, quindi non me ne accorgo |
E' solo quello che hai lasciato. |
Anche adesso e per sempre |
Lo sento ancora reale |
Prendi invece fiato |
Sono sicuro che lo farò |
Lo farò per sempre |
Lo sento ancora reale |
Porterò invece il tuo cuore |
Sarai io |
io sarò te |
Pioggia soleggiato nuvoloso |
Primavera estate autunno inverno |
Pioggia soleggiato nuvoloso |
Primavera estate autunno inverno |
Tutto pensa a te |
Vai a fondo |
Intanto togli tutto |
Il desiderio di quella notte ho pianto |
Ti rinchiuderò gentilmente |
Immergiti in profondità |
Ti proteggerò dormendo nella parte posteriore |
L'unica cosa che hai lasciato |
È diventato tutto di me |
L'unica cosa che hai lasciato |
È diventata la mia vita |