Traduzione del testo della canzone damn! (with Chad Kroeger) - Chad Kroeger

damn! (with Chad Kroeger) (originale)

Yeah
I was like, "Damn! Fuckin’ insane"
She was like, "Baby, will you hold my hand?"
(My hand)
I was like, "Hey, won’t you come my way?"
She was like, "I’ve been thinking ’bout it all day" (All day)
Yeah, I been in a ‘fuck this shit’ mood
For a minute, ah-ah
When you coming down, first, you’re gonna-
First, you’re gonna buss it down
When you lock that door, got me smilin’ now (Woo!)
Jaw really hit the ground, yuh
Smokin’ my shit, see a spirit
Kissin’ my neck, now I feel it
Deep inside of my head
(Yeah)
I was like, "Damn! Fuckin’ insane"
She was like, "Baby, will you hold my hand?"
(My hand)
I was like, "Hey, won’t you come my way?"
She was like, "I’ve been thinking ’bout it all day" (All day)
I’m so-I’m so-
I’m so fucking sick and tired of the bullshit
That was she says every time I won’t hit
I’m too busy right now ’cause I won’t quit
Everyonе love my sound, never hеard it
It ain’t about the fame to me
I’m livin’ out my destiny
Fuck on a couch while I make a beat
And I’m coming her way, it’s about to be
Damn, damn, damn, damn
We just made the roommates (Damn!)
We just made the neighbors (Damn!)
We just made the neighborhood (Damn!)
Sorry that it’s so damn good
Alright, I’m done saying damn
I lied
I was like, "Damn! Fuckin’ insane"
She was like, "Baby, will you hold my hand?"
(My hand)
I was like, "Hey, won’t you come my way?"
She was like, "I’ve been thinking ’bout it all day" (All day)

damn! (with Chad Kroeger) (traduzione)

Sì
Ero tipo "Dannazione! Fottutamente pazzo"
Lei era tipo "Baby, mi tieni la mano?"
(La mia mano)
Ero tipo "Ehi, non verrai da me?"
Era tipo "Ci ho pensato tutto il giorno" (tutto il giorno)
Sì, ero dell'umore "fanculo questa merda".
Per un minuto, ah-ah
Quando scenderai, prima, tu...
Per prima cosa, lo abbatterai
Quando chiudi a chiave quella porta, mi fai sorridere ora (Woo!)
Jaw ha davvero colpito il suolo, eh
Fumo la mia merda, vedi uno spirito
Baciandomi il collo, ora lo sento
Nel profondo della mia testa
(Sì)
Ero tipo "Dannazione! Fottutamente pazzo"
Lei era tipo "Baby, mi tieni la mano?"
(La mia mano)
Ero tipo "Ehi, non verrai da me?"
Era tipo "Ci ho pensato tutto il giorno" (tutto il giorno)
Sono così-sono così-
Sono così fottutamente stanco e stanco delle cazzate
Era così che dice ogni volta che non colpirò
Sono troppo occupato in questo momento perché non smetterò
Tutti amano il mio suono, non l'hanno mai sentito
Non si tratta della fama per me
Sto vivendo il mio destino
Scopa su un divano mentre io suono
E sto venendo verso di lei, sta per essere
Dannazione, dannazione, dannazione, dannazione
Abbiamo appena fatto i coinquilini (Accidenti!)
Abbiamo appena creato i vicini (Accidenti!)
Abbiamo appena creato il quartiere (Accidenti!)
Mi dispiace che sia così dannatamente buono
Va bene, ho finito di dire accidenti
ho mentito
Ero tipo "Dannazione! Fottutamente pazzo"
Lei era tipo "Baby, mi tieni la mano?"
(La mia mano)
Ero tipo "Ehi, non verrai da me?"
Era tipo "Ci ho pensato tutto il giorno" (tutto il giorno)