Traduzione del testo della canzone Lo Bueno y lo Malo - Chambao

Lo Bueno y lo Malo (originale)

Me paso la vida pensando
en lo bueno y lo malo
mi mente está triste
me siento algo extraña
mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
de ver en el mundo
mentiras de otras bocas
la loca envidia que trae la mentira
palabras tan falsas
que por mi mente pasan, hoy pasan.
El tiempo se pasa, y los años me cansan
me enervan mentiras
que trae gente vana
el tiempo está en vilo
yo sé que me pasa, mentiras, palabras
y todo es una farsa
tengo un momento de ansias mundanas
quisiera decir lo que siento
en mi alma
que la vida pasa, hoy pasa.
Y en mi, y en mi, y en mi
y en mi mundo nuevo te voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
y en mi, y en mi
no aguanto mas historias asi
…y en mi.
(Gracias a miyuki_bc por esta letra)

Lo Bueno y lo Malo (traduzione)

Passo la mia vita a pensare
nel bene e nel male
la mia mente è triste
Mi sento un po' strano
il mio corpo è esausto, la mia anima lo sente
da vedere nel mondo
bugie da altre bocche
la pazza invidia che le bugie portano
parole così false
che mi passano per la mente, oggi passano.
Il tempo passa e gli anni mi stancano
le bugie mi rendono nervoso
che porta persone vanitose
il tempo è al limite
So cosa mi succede, bugie, parole
e tutto è una farsa
Ho un momento di voglie mondane
Vorrei dire quello che sento
nella mia anima
che la vita accade, oggi accade.
E in me, e in me, e in me
e nel mio nuovo mondo ti dimenticherò
le avventure che ho potuto vivere
e in me, e in me
Non sopporto più storie come questa
...e in me.
(Grazie a miyuki_bc per questi testi)