Traduzione del testo della canzone Lo Mejor pa tí - Ara Malikian, Chambao, Lamari

Lo Mejor pa tí (originale)

No, no sé que es lo que quieres decir
Tampoco sé lo que esperas de mí
Y entre tanto sigo aquí, me quedo aquí
Agáchate, cuida que esta pena
No te dure demasiado
Sorprendente, y aprende a volar
Intenta volar en los espacios cerraos
Recuérdate que lo que sube
Rápido cae en picao
Que me duele verte así
Y no se ya como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Que me duele verte así
Ya no se ni como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Abrazarte
Si, si la cabeza no para de girar
Si sientes que la fuerza se te va
Y siempre tiene gana de escapar, de escapar
Anímate, a crecer en la vida
En esta vida que te ha toca’o
Reinvetate y siente la alegría
De los que están a tu lado
Levántate sin echar cuenta
De las veces que has tropezao
Que me duele verte así
Ya no se ni como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Que me duele verte así
Ya no se ni como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Abrazarte
Y quisiera, y quisiera poder
Ay abrazarte, abrazarte
Que me duele verte así
Ya no se ni como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Que me duele verte así
Y no se ya como ayudarte
Que quiero lo mejor pa' ti
Y quisiera poder abrazarte
Abrazarte

(traduzione)

No, non so cosa intendi
Non so nemmeno cosa ti aspetti da me
E intanto sono ancora qui, resto qui
Scendi, abbi cura di questo dolore
non durare troppo a lungo
Incredibile e impara a volare
Prova a volare negli spazi chiusi
Ricorda che cosa sale
Rapide cadute in picao
mi fa male vederti così
E non so come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
mi fa male vederti così
Non so nemmeno come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
Abbracciarti
Sì, se la testa non smette di girare
Se senti che la forza ti sta abbandonando
E vuole sempre scappare, scappare
Rallegrati, per crescere nella vita
In questa vita che ti ha toccato
Reinventa te stesso e prova la gioia
Di quelli che sono al tuo fianco
Alzati senza accorgertene
Delle volte in cui sei inciampato
mi fa male vederti così
Non so nemmeno come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
mi fa male vederti così
Non so nemmeno come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
Abbracciarti
E vorrei, e vorrei poterlo fare
Oh ti abbraccio, ti abbraccio
mi fa male vederti così
Non so nemmeno come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
mi fa male vederti così
E non so come aiutarti
Voglio il meglio per te
E vorrei poterti abbracciare
Abbracciarti