Testi di Electronic Cocaine - Channel Zero

Electronic Cocaine (originale)

WAKE UP I’M FEELING SO COLD
REACH OUT FOR THE MIRROR OPEN THE DOOR
MY BRAINS BECOME WIRED FOR IMMEDIATE REWARD
I’VE BECOME ADDICTED ELECTRONIC COCAINE
WE REMAIN CAPTURED BY DESIRE
DOPAMINE IS FLOATING THROUGH MY VEINS
I NEED SATISFACTION AND DOPAMINE
IF I’M NOT CONNECTED IN TOUCH WITH THE WORLD
MY IMPULSE AND DESIRE GOES OUT OF CONTROL
I’VE BECOME ADDICTED ELECTRONIC COCAINE
WE REMAIN CAPTURED BY DESIRE
DOPAMINE IS FLOATING THROUGH MY VEINS
ELECTRONIC COCAINE IS TAKEN THE MASSES
OUR BRAINS ARE WIRED TO GLOBAL DOPAMINE
I CAN’T STOP I CAN’T STOP I CAN’T STOP
IT CONTROLS ME
IT HAS TAKEN US ALL BY SURPRISE
I BECOME ADDICTED ELECTRONIC COCAINE
WE REMAIN CAPTURED BY DESIRE
THIS COCAINE IS HARD WIRED
DOPAMINE IS FLOATING THROUGH MY VEINS
ELECTRONIC COCAINE IS TAKEN THE MASSES
OUR BRAINS ARE WIRED TO GLOBAL DOPAMINE
I CAN’T STOP I CAN’T STOP I CAN’T STOP
IT CONTROLS ME
I CAN’T STOP I CAN’T STOP I CAN’T STOP
IT CONTROLS ME

(traduzione)

SVEGLIA, HO FREDDO
RAGGIUNGI LO SPECCHIO APRI LA PORTA
IL MIO CERVELLO DIVENTA CABLATO PER UNA RICOMPENSA IMMEDIATA
SONO DIVENTATA COCAINA ELETTRONICA
RIMANIAMO CATTURATI DAL DESIDERIO
LA DOPAMINA GALLEGGIA NELLE MIE VENE
HO BISOGNO DI SODDISFAZIONE E DOPAMINA
SE NON SONO CONNESSO IN CONTATTO CON IL MONDO
IL MIO IMPULSO E IL MIO DESIDERIO FUORI CONTROLLO
SONO DIVENTATA COCAINA ELETTRONICA
RIMANIAMO CATTURATI DAL DESIDERIO
LA DOPAMINA GALLEGGIA NELLE MIE VENE
LA COCAINA ELETTRONICA PRENDE LA MASSA
I NOSTRI CERVELLI SONO CABLATI ALLA DOPAMINA GLOBALE
NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI
MI CONTROLLA
CI HA PRESO TUTTI DI SORPRESA
DIVENTO COCAINA ELETTRONICA
RIMANIAMO CATTURATI DAL DESIDERIO
QUESTA COCAINA È CABLATA
LA DOPAMINA GALLEGGIA NELLE MIE VENE
LA COCAINA ELETTRONICA PRENDE LA MASSA
I NOSTRI CERVELLI SONO CABLATI ALLA DOPAMINA GLOBALE
NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI
MI CONTROLLA
NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI NON POSSO FERMARSI
MI CONTROLLA