| Chapter Jackson:
| Capitolo Jackson:
|
| It’s free!
| È gratis!
|
| Swipe yo' EBT
| Fai scorrere il tuo EBT
|
| Free!
| Libero!
|
| Swipe yo' EBT
| Fai scorrere il tuo EBT
|
| It’s free!
| È gratis!
|
| Swipe yo' EBT
| Fai scorrere il tuo EBT
|
| Free!
| Libero!
|
| Swipe yo' EBT
| Fai scorrere il tuo EBT
|
| It’s free
| È gratis
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| The state of California
| Lo stato della California
|
| I need to warn you
| Devo avvisarti
|
| Free welfare, free dental, free food
| Benessere gratuito, dentista gratuito, cibo gratuito
|
| Mama say’s she can’t take me to school
| La mamma dice che non può portarmi a scuola
|
| Why am I hungry and we get free food?
| Perché ho fame e riceviamo cibo gratis?
|
| Free housing, free day care, free clothes
| Alloggio gratuito, asili nido gratuiti, vestiti gratuiti
|
| This is where the tax payer money goes
| È qui che vanno a finire i soldi dei contribuenti
|
| Oh, a bugger in my nose
| Oh, un coglione nel naso
|
| We all share chonees and socks
| Condividiamo tutti chonees e calzini
|
| Did mamma’s check come in the mailbox?
| L'assegno della mamma è arrivato nella cassetta della posta?
|
| All you have to do is fuck
| Tutto quello che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| But all you have to do is fuck
| Ma tutto ciò che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| All you have to do is fuck
| Tutto quello che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| But all you have to do is fuck
| Ma tutto ciò che devi fare è scopare
|
| It’s free!
| È gratis!
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!) | Mi hai fatto avere tutto (gratis!) |
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| California wake up
| La California si sveglia
|
| If they don’t get they’re money
| Se non ottengono, sono soldi
|
| They’re going to kick yo' butt
| Ti prenderanno a calci in culo
|
| At the county building standing in line
| All'edificio della contea in fila
|
| It’s too late
| È troppo tardi
|
| They’re not passing out anymore vouchers for section 8
| Non distribuiscono più buoni per la sezione 8
|
| It’s too late
| È troppo tardi
|
| They’re not passing out anymore vouchers for section 8
| Non distribuiscono più buoni per la sezione 8
|
| They turned me away
| Mi hanno allontanato
|
| All you have to do is fuck
| Tutto quello che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| But all you have to do is fuck
| Ma tutto ciò che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| All you have to do is fuck
| Tutto quello che devi fare è scopare
|
| And 9 months later you’re getting the big bucks
| E 9 mesi dopo stai guadagnando un sacco di soldi
|
| But all you have to do is fuck
| Ma tutto ciò che devi fare è scopare
|
| It’s free!
| È gratis!
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| Now y’all need to be sitting here now
| Adesso dovete essere seduti qui
|
| Let’s go get this money
| Andiamo a prendere questi soldi
|
| Man, I want some Subway, hot Cheetos, some Starburst Fish, and French fries
| Amico, voglio un po' di Subway, Cheetos piccanti, un po' di Starburst Fish e patatine fritte
|
| Some Jolly Rancher, lemonade A, mamma! | Un po' di Jolly Rancher, limonata A, mamma! |
| Did they approve us for section 8?
| Ci hanno approvato per la sezione 8?
|
| 'Cause I don’t want go to Granny’s house anymore, anymore!
| Perché non voglio più andare a casa della nonna, più!
|
| I want some Airheads, hot Cheetos
| Voglio degli Airheads, Cheeto piccanti
|
| I want some nachos
| Voglio dei nachos
|
| Oh, I want some pizza Noodles, ravioli
| Oh, voglio un po' di pizza Noodles, ravioli
|
| Oh!
| Oh!
|
| I want a pickle with some Kool-Aid
| Voglio un sottaceto con un po' di Kool-Aid
|
| See that’s just ghetto
| Vedi che è solo un ghetto
|
| You’ll want too much stuff
| Vorrai troppe cose
|
| I want everything in the store
| Voglio tutto nel negozio
|
| It’s free!
| È gratis!
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (free!)
| Scorri il tuo EBT (gratis!)
|
| Swipe yo' EBT (it's free!)
| Scorri il tuo EBT (è gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!)
| Mi hai fatto avere tutto (gratis!)
|
| You had me to get it all (free!) | Mi hai fatto avere tutto (gratis!) |