Traduzione del testo della canzone I've Got A Robe You Got A Robe - Charlie Haden

I've Got A Robe You Got A Robe (originale)

I’ve got a robe, you’ve got a robe
All of God’s children got a robe
When I get to Heaven goin' to put on my robe
Goin' to shout all over God’s Heaven.
Heav’n, Heav’n
Ev’rybody talkin' 'bout Heav’n ain’t goin' there
Heav’n, Heav’n
Goin' to shout all over God’s Heaven.
I’ve got a crown, you’ve got a crown
All of God’s children got a crown
When I get to Heaven goin' to put on my crown
Goin' to shout over God’s Heaven.
I’ve got shoes, you’ve got a shoes
All of God’s children got shoes
When I get to Heaven goin' to put on my shoes
Goin' to walk all over God’s Heaven.
I’ve got a harp, you’ve got a harp
All of God’s children got a harp
When I get to Heaven goin' to play on my harp
Goin' to play all over God’s Heaven.
I’ve got a song, you’ve got a song
All of God’s children got a song
When I get to Heaven goin' to sing a new song
Goin' to sing all over God’s Heaven.

(traduzione)

Io ho un abito, tu hai un abito
Tutti i figli di Dio hanno una veste
Quando arrivo in paradiso vado a mettermi la vestaglia
Andando a gridare in tutto il paradiso di Dio.
Cielo, Cielo
Tutti parlano del fatto che Heav'n non ci andrà
Cielo, Cielo
Andando a gridare in tutto il paradiso di Dio.
Io ho una corona, tu hai una corona
Tutti i figli di Dio hanno una corona
Quando arrivo in paradiso vado a mettere la mia corona
Andando a gridare sul cielo di Dio.
Io ho le scarpe, tu hai le scarpe
Tutti i figli di Dio hanno le scarpe
Quando arrivo in paradiso vado a mettermi le scarpe
Andando a camminare per tutto il paradiso di Dio.
Io ho un'arpa, tu hai un'arpa
Tutti i figli di Dio hanno un'arpa
Quando arrivo in paradiso vado a suonare con la mia arpa
Andando a suonare in tutto il paradiso di Dio.
Io ho una canzone, tu hai una canzone
Tutti i figli di Dio hanno una canzone
Quando arrivo in paradiso vado a cantare una nuova canzone
Andando a cantare in tutto il paradiso di Dio.