Traduzione del testo della canzone Waiting - Charlotte Devaney

Waiting (originale)

You know, i know things are not the same
I tried to forgive you
But then you do it all again
And you know that i can force you to stop
When i started
Neither can i push my way in to your heart
But i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh
I dont feel comfortable in my skin now
You tried to tell the truth
But i’m still a lost (?)
And you know that i can still feel this soul
I’m sure
But you don’t love me like you did anymore
Ohh
But i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing but mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh
umm umm
You know that i know things are not the same
I tried to make it right but i’m getting all the blame
umm umm aah
But i’ll be waiting
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Yeah i’ll be waiting
For the time
For the time when you’ll be all or nothing
But mine
Ooh

Waiting (traduzione)

Sai, so che le cose non sono le stesse
Ho cercato di perdonarti
Ma poi fai tutto di nuovo
E sai che posso costringerti a smettere
Quando ho iniziato
Né posso spingermi nel tuo cuore
Ma ti aspetterò
Per il momento
Per il tempo in cui sarai tutto o niente
Ma mio
Sì, ti aspetterò
Per il momento
Per il tempo in cui sarai tutto o niente
Ma mio
Ooh
Non mi sento a mio agio nella mia pelle ora
Hai cercato di dire la verità
Ma sono ancora perso (?)
E sai che posso ancora sentire quest'anima
Sono sicuro
Ma non mi ami più come mi amavi
Ohh
Ma ti aspetterò
Per il momento
Per il tempo in cui sarai tutto o nient'altro che mio
Sì, ti aspetterò
Per il momento
Per il tempo in cui sarai tutto o niente
Ma mio
Ooh
ehm ehm
Sai che so che le cose non sono le stesse
Ho provato a sistemarlo ma mi sto prendendo tutta la colpa
ehm ehm aah
Ma ti aspetterò
Per il tempo in cui sarai tutto o niente
Ma mio
Sì, ti aspetterò
Per il momento
Per il tempo in cui sarai tutto o niente
Ma mio
Ooh