Traduzione del testo della canzone You Got It - Charlotte Devaney, Tanya Lacey

You Got It (originale)

Not sure I wanna say too much
For now I say hush hush hush
Deep down I wanna feel your touch
Cos you got it
Yeah you got it
You caught me on the dance floor
Saw you walking from a far you’re the answer
Put your hand on my arm a romancer
I can feel your vibe your so amped up
Come and take me away
Let’s leave our hands up
I can tell the feel is real let’s go faster, faster
Let me hop all over u and break your back up
Don’t be mad at me baby I’m just a bad girl
So hot he be da Curry wit da illa Swish
He got the flavor
I be really wantin' it
Don’t run away cuz now you’re on my wish list
Nobody want ya body more than this chick
You turn me on
You are the one
Let’s Blow up
Let’s blow up
Let’s pour up for fun
Time for me to be bold as the sun
You got it
You got it
You got it
It’s on
Not sure I wanna say too much
For now I say hush hush hush
Deep down I wanna feel your touch
Cos you got it
Yeah you got it
I know it’s written on my face
The moment when you grab my waist
No other gonna take your place
Cos you got it
Yeah you got it
Vibes
Feeling the energy
Flowing between us tonight
Yeah
You got it
You got it
Ride
Love how you work for me
Put in that over time
Tonight
You got it
You got it
I just wanna feel ya
You know you got da vibe that I’m inta
I ain’t leavin' yet
Not unless I’m with ya
I just met cha and I already miss ya
I wanna use your body lemme be close
Gimme Gimmie stir fry like the Migos
I ain’t sitting here n' waiting for a week though
Cos I like fast but then I like it Despacito
So hot he be da Curry wit da illa Swish
He got the flavor
I be really wantin' it
Don’t run away cuz now you’re on my wish list
Nobody want ya body more than this chick
You turn me on
You are the one
Let’s Blow up
Let’s blow up
Let’s pour up for fun
Time for me to be bold as the sun
You got it
You got it
You got it
It’s on
Not sure I wanna say too much
For now I say hush hush hush
Deep down I wanna feel your touch
Cos you got it
Yeah you got it
I know it’s written on my face
The moment when you grab my waist
No other gonna take your place
Cos you got it
Yeah you got it
Vibes
Feeling the energy
Flowing between us tonight
Yeah
You got it
You got it
Ride
Love how you work for me
Put in that over time
Tonight
You got it
You got it
Mmmmm yeah
You got it
You got it, you got it
You got the thing
I like baby boy
You got it
Come on
You got it
Oh
You got it
You got it, hey
Not sure I wanna say too much
For now I say hush hush hush
Deep down I wanna feel your touch
Cos you got it
Yeah you got it
I know its written on my face
The moment when you grab my waist
No other gonna take your place
Cos you got it
Yeah you got it
Vibes
Feeling the energy
Flowing between us tonight
Yeah
You got it
You got it
Ride
Love how you work for me
Put in that over time
Tonight
You got it
You got it

(traduzione)

Non sono sicuro di voler dire troppo
Per ora dico hush hush hush
In fondo voglio sentire il tuo tocco
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
Mi hai beccato sulla pista da ballo
Ti ho visto camminare da lontano, sei la risposta
Metti la tua mano sul mio braccio da innamorato
Riesco a sentire la tua atmosfera così amplificata
Vieni e portami via
Alziamo le mani
Posso dire che la sensazione è reale, andiamo più veloci, più veloci
Lascia che ti salti addosso e ti spezzi la schiena
Non essere arrabbiato con me piccola, sono solo una cattiva ragazza
Così caldo è da Curry con da illa Swish
Ha avuto il sapore
Lo voglio davvero
Non scappare perché ora sei nella mia lista dei desideri
Nessuno vuole il tuo corpo più di questa ragazza
Mi fai eccitare
Tu sei quello
Facciamo esplodere
Facciamo esplodere
Versiamo per divertimento
È ora che io sia audace come il sole
Avete capito bene
Avete capito bene
Avete capito bene
E 'acceso
Non sono sicuro di voler dire troppo
Per ora dico hush hush hush
In fondo voglio sentire il tuo tocco
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
So che è scritto sulla mia faccia
Il momento in cui mi afferri la vita
Nessun altro prenderà il tuo posto
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
Vibrazioni
Sentendo l'energia
Scorre tra noi stanotte
Sì
Avete capito bene
Avete capito bene
Cavalcata
Adoro come lavori per me
Inseriscilo nel tempo
Questa sera
Avete capito bene
Avete capito bene
Voglio solo sentirti
Sai che hai l'atmosfera che mi piace
Non me ne vado ancora
No, a meno che io non sia con te
Ho appena incontrato cha e mi manchi già
Voglio usare il tuo corpo lasciami essere vicino
Dammi Gimmie saltate in padella come i Migos
Tuttavia, non sono seduto qui ad aspettare una settimana
Perché mi piace veloce ma poi mi piace Despacito
Così caldo è da Curry con da illa Swish
Ha avuto il sapore
Lo voglio davvero
Non scappare perché ora sei nella mia lista dei desideri
Nessuno vuole il tuo corpo più di questa ragazza
Mi fai eccitare
Tu sei quello
Facciamo esplodere
Facciamo esplodere
Versiamo per divertimento
È ora che io sia audace come il sole
Avete capito bene
Avete capito bene
Avete capito bene
E 'acceso
Non sono sicuro di voler dire troppo
Per ora dico hush hush hush
In fondo voglio sentire il tuo tocco
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
So che è scritto sulla mia faccia
Il momento in cui mi afferri la vita
Nessun altro prenderà il tuo posto
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
Vibrazioni
Sentendo l'energia
Scorre tra noi stanotte
Sì
Avete capito bene
Avete capito bene
Cavalcata
Adoro come lavori per me
Inseriscilo nel tempo
Questa sera
Avete capito bene
Avete capito bene
Mmmmm si
Avete capito bene
Ce l'hai, ce l'hai
Hai la cosa
Mi piace il maschietto
Avete capito bene
Dai
Avete capito bene
Oh
Avete capito bene
Hai capito, ehi
Non sono sicuro di voler dire troppo
Per ora dico hush hush hush
In fondo voglio sentire il tuo tocco
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
So che è scritto sulla mia faccia
Il momento in cui mi afferri la vita
Nessun altro prenderà il tuo posto
Perché ce l'hai
Sì, hai capito
Vibrazioni
Sentendo l'energia
Scorre tra noi stanotte
Sì
Avete capito bene
Avete capito bene
Cavalcata
Adoro come lavori per me
Inseriscilo nel tempo
Questa sera
Avete capito bene
Avete capito bene