| Cúrame (originale) | Cúrame (traduzione) |
|---|---|
| Si quieres un mar de perlas yo te lo doy | Se vuoi un mare di perle, te lo regalo |
| como si quieres despues venderlas contigo voy | come se tu volessi venderli più tardi verrò con te |
| o si prefieres el paraíso le digo sumiso a Dios que lo hizo | o se preferisci il paradiso dico sottomessa a Dio che ce l'ha fatto |
| perdone y con su permiso y tambien te lo doy | Scusatemi e con il vostro permesso e lo do anche a voi |
| Si quieres cariño en racimos yo te lo doy | Se vuoi l'amore a grappoli, te lo darò |
| o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy | o se preferisci gli abbracci genuini, oggi ne ho in abbondanza |
| y si me das un beso divino (amen amen) | e se mi dai un bacio divino (amen amen) |
| te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi bien te lo doy | Anch'io ti dico (amen), che tutto quello che vuoi, mio bene te lo do |
| Pero no me pidas que te deje de querer | Ma non chiedermi di smettere di amarti |
| mi remedio y medio es que me quieras tu tambien | il mio rimedio e mezzo è che anche tu mi ami |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame | Guariscimi, guariscimi |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame | Guariscimi, guariscimi |
| Pideme una mega estrella y te la bajaré | Chiedimi una mega stella e te la abbasserò |
| Pideme un diamante gigante y carbon puliré | Chiedimi un diamante gigante e luciderò il carbone |
| o si prefieres que le pinte sonrisa con una tiza a la mona lisa | o se preferisci dipingo un sorriso con il gesso sulla mona lisa |
| mi vida a toda prisa por ti lo haré | la mia vita ha fretta per te lo farò |
| Si quieres cariño en racimos yo te lo doy | Se vuoi l'amore a grappoli, te lo darò |
| o si prefieres abrazos genuinos me sobran hoy | o se preferisci gli abbracci genuini, oggi ne ho in abbondanza |
| y si me das un beso divino (amen amen) | e se mi dai un bacio divino (amen amen) |
| te digo tambien (amen), que todo lo que tu quieres, mi amor te lo doy | Anch'io ti dico (amen), che tutto quello che vuoi, amore mio te lo do |
| Curame las ganas de tenerte como quiero. | Curami il desiderio di averti come voglio. |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame | Guariscimi, guariscimi |
| dame.dame…dame.dame | dammi dammi dammi dammi dammi |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame | Guariscimi, guariscimi |
| quiereme, quiereme quiereme como te quiero | amami, amami amami come ti amo |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame, esta locurame | Guariscimi, guariscimi, questa follia |
| Curame, curame | Guariscimi, guariscimi |
| Curame.curame quiereme como te quiero… eso! | Curami Curami, amami come io amo te... quello! |
Traduzione del testo della canzone Cúrame - Chayanne
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Cúrame , di -Chayanne
Nel genere:Поп
Data di rilascio:03.08.2014
Lingua della canzone:spagnolo
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Tag della canzone:
#Curame
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2010 |