Traduzione del testo della canzone Machi hak â liha - Cheb Hasni

Machi hak â liha (originale)

راني مرة هنا ومرة لهيه ها
هدا الزين يا خوتي ما نسمح فيه ها
ومن فوق جهدي نبغيه الا رجعلي في passé
وإلا رجع في passé انا غير نسيه
ماشي حق عليها تبكيني à mon âge
لوكان جات تبغيني تحسن عوني وتولليلي
ماشي حق عليها à mon age تبكيني ها
لوكان جات تبغيني تحسن عوني وتوليلي
جبتلك ربي mon amour هدي غلطة صرات
جبتلك ربي يا غير نسي لي فات
وكثر تخمامي وصحتي رشات
تبلعوا بيباني aucun espoir ها
انا نفكر فيك وفِي والديا هاييي
حتى هوما انا عزاز عليا
وما بقالي غير نتي يهديك ربي وليلي
وما بقالي غير نتي شدي عزك وڤعدي ليا

Machi hak â liha (traduzione)

Rani una volta qui e una volta per lui
Questo è l'ornamento, fratelli miei, non permettiamo che ciò accada
È al di sopra dei miei migliori sforzi, ma vogliamo tornare al passato
Altrimenti tornerà al passé, non lo dimentico
Non è vero, dovrebbe farmi piangere à mon âge
Se vieni, vuoi che migliori, mi aiuti e mi aiuti
Non ne ho diritto a mon età
Se venissi, vorresti che migliorassi la mia assistenza e il mio aiuto
Ti ho portato, mio ​​Signore, mon amour, questo è un errore
Ti ho portato, mio ​​Signore, che non mi hai dimenticato troppo tardi
E il mio soffocamento aumentò e la mia salute spruzzata
Ingoia la mia piccola aucun espoir qui
Sto pensando a te e ai miei genitori, ehi
Anche Homa, io sono Azaz Alia
E quello che ho detto non è altro che un sogno, il mio Signore e la mia notte ti guida
La mia spesa non è altro che il mio desiderio. Allunga il tuo orgoglio e dammi speranza