Traduzione del testo della canzone Love in Toxic Wasteland - Chemtrails

Love in Toxic Wasteland (originale)

Woke up on the table
Feel like a bee in a wasps nest
My bodies willing and able
Monkey sitting on my chest
Busted out of my cage
Pistol in my right hand
Creature on the rampage
Love in toxic wasteland
Don’t wanna be despised
Wanna be despised
Wanna be despised
Look in my red eyes
Look in my red eyes
Look in my red eyes
So many hows and whys
Don’t wanna be despised
Look in my red eyes
Fall in love with the creature inside
Now I can’t stop scratching
My mind is infested
Now the beast is hatching
Solitary and detested
Don’t wanna do violence
I wanna live in the screen
To hear the sound of silence
Holy Ghost in the machine
Don’t wanna be despised
Wanna be despised
Wanna be despised
Look in my red eyes
Look in my red eyes
Look in my red eyes
So many hows and whys
Don’t wanna be despised
Look in my red eyes
Fall in love with the creature inside
Please be alive with me
Command you to abide with me
In a place where there is no one
A twisted a holiday in the sun
Voice in my subconscious
If I’m even conscious
Something living inside of me
From the day I got high on tv

Love in Toxic Wasteland (traduzione)

Mi sono svegliato sul tavolo
Sentiti come un'ape in un nido di vespe
I miei corpi disposti e capaci
Scimmia seduta sul mio petto
Tirato fuori dalla mia gabbia
Pistola nella mia mano destra
Creatura in furia
L'amore in una terra desolata tossica
Non voglio essere disprezzato
Voglio essere disprezzato
Voglio essere disprezzato
Guarda nei miei occhi rossi
Guarda nei miei occhi rossi
Guarda nei miei occhi rossi
Tanti come e perché
Non voglio essere disprezzato
Guarda nei miei occhi rossi
Innamorati della creatura all'interno
Ora non riesco a smettere di graffiare
La mia mente è infestata
Ora la bestia si sta schiudendo
Solitario e detestato
Non voglio fare violenza
Voglio vivere sullo schermo
Per sentire il suono del silenzio
Spirito Santo nella macchina
Non voglio essere disprezzato
Voglio essere disprezzato
Voglio essere disprezzato
Guarda nei miei occhi rossi
Guarda nei miei occhi rossi
Guarda nei miei occhi rossi
Tanti come e perché
Non voglio essere disprezzato
Guarda nei miei occhi rossi
Innamorati della creatura all'interno
Per favore, vivi con me
Ti comanda di rimanere con me
In un luogo dove non c'è nessuno
Una vacanza contorta al sole
Voce nel mio subconscio
Se sono anche cosciente
Qualcosa che vive dentro di me
Dal giorno in cui mi sono sballato in TV