Traduzione del testo della canzone Чернильное небо - Чернильное небо

Чернильное небо (originale)

Сколько раз убегать нам от взглядов чужих
Встреч нечаянных ждать и надеждою жить
Провожая закат и встречая рассвет
Попадая в капкан и возврата уж нет.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Пусть нам все говорят что любви такой нет
И что это разврат и что это запрет
Может кто-то поймёт постараясь простить
И обратно вернёт наше право любить.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Это право любить нам с тобою дано
И в страданиях жить видно нам суждено
Это право любить и закат провожать
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.
Убегать, но любить и по-прежнему ждать.

Чернильное небо (traduzione)

Quante volte scappiamo dagli sguardi degli estranei
Aspetta incontri inaspettati e spera di vivere
Vedere il tramonto e incontrare l'alba
Cadere in una trappola e non c'è ritorno.
Questo diritto all'amore è dato a te e a me
E siamo destinati a vivere nella sofferenza
Questo è il diritto di amare e vedere il tramonto
Scappa, ma ama e aspetta ancora.
Che tutti ci dicano che non esiste un tale amore
E cos'è la dissolutezza e cos'è un divieto
Forse qualcuno capirà cercando di perdonare
E ricambiare il nostro diritto ad amare.
Questo diritto all'amore è dato a te e a me
E siamo destinati a vivere nella sofferenza
Questo è il diritto di amare e vedere il tramonto
Scappa, ma ama e aspetta ancora.
Questo diritto all'amore è dato a te e a me
E siamo destinati a vivere nella sofferenza
Questo è il diritto di amare e vedere il tramonto
Scappa, ma ama e aspetta ancora.
Questo diritto all'amore è dato a te e a me
E siamo destinati a vivere nella sofferenza
Questo è il diritto di amare e vedere il tramonto
Scappa, ma ama e aspetta ancora.
Scappa, ma ama e aspetta ancora.