Traduzione del testo della canzone Safe House - Cherry Animals

Safe House (originale)

Don't wanna be there
Don't wanna stay there now
Don't wanna fight them
Despite I might know how
Not gonna stand it
Not gonna stand it more
I'm suffocated
Just like the cheapest whore
Thank you
Thank you my guiding light
You won't
You won't even notice me
Promise
Promise I'm alright
I've got
No other place to be
Mommy's not happy
And sister's not happy
My wife is not happy
And mother in law is there
Morning
Morning, I'll have a pint
Good day
Good day, I'll get a life
Evening
Evening, my soul is giant
Good night
My trouble and endless strife
Mommy's not happy
And sister's not happy
My wife is not happy
And mother in law is there
Not wasted
Not sober
Not winning
A quiz
Don't wanna be there
Don't wanna stay there now
Don't wanna fight them
Despite I might know how
Not gonna stand it
Not gonna stand it more
I'm suffocated
Just like the cheapest whore
I wanna be one of the greatest
I wanna get results at once when I strive
I wanna be friends with the waiters
Wanna be worth living life
Thank you
Thank you my guiding light
You won't
You won't even notice me
Promise
Promise I'm alright
I've got
No other place to be
Mommy's not happy
And sister's not happy
My wife is not happy
And mother in law is there
Not shitfaced
Not sober
Not winning
A quiz
Don't wanna be there
Don't wanna stay there now
Don't wanna fight them
Despite I might know how
Not gonna stand it
Not gonna stand it more
I'm suffocated
Just like the cheapest whore
Don't wanna be there
Don't wanna stay there now
Don't wanna fight them
Despite I might know how
Not gonna stand it
Not gonna stand it more
I'm suffocated
Just like the cheapest whore

(traduzione)

Non voglio essere lì
Non voglio restare lì adesso
Non voglio combatterli
Nonostante io possa sapere come
Non lo sopporterò
Non lo sopporterò di più
Sono soffocato
Proprio come la puttana più economica
Grazie
Grazie mia luce guida
Non lo farai
Non mi noterai nemmeno
Promettere
Prometto che sto bene
Ho avuto
Nessun altro posto dove stare
La mamma non è felice
E la sorella non è felice
Mia moglie non è felice
E la suocera è lì
Mattina
Domani, bevo una pinta
Buona giornata
Buon giorno, mi prenderò una vita
Sera
Sera, la mia anima è gigante
Buona notte
I miei guai e la mia lotta senza fine
La mamma non è felice
E la sorella non è felice
Mia moglie non è felice
E la suocera è lì
Non sprecato
Non sobrio
Non vincere
Un quiz
Non voglio essere lì
Non voglio restare lì adesso
Non voglio combatterli
Nonostante io possa sapere come
Non lo sopporterò
Non lo sopporterò di più
Sono soffocato
Proprio come la puttana più economica
Voglio essere uno dei più grandi
Voglio ottenere risultati in una volta quando mi sforzo
Voglio essere amico dei camerieri
Voglio essere degno di vivere la vita
Grazie
Grazie mia luce guida
Non lo farai
Non mi noterai nemmeno
Promettere
Prometto che sto bene
Ho avuto
Nessun altro posto dove stare
La mamma non è felice
E la sorella non è felice
Mia moglie non è felice
E la suocera è lì
Non di merda
Non sobrio
Non vincere
Un quiz
Non voglio essere lì
Non voglio restare lì adesso
Non voglio combatterli
Nonostante io possa sapere come
Non lo sopporterò
Non lo sopporterò di più
Sono soffocato
Proprio come la puttana più economica
Non voglio essere lì
Non voglio restare lì adesso
Non voglio combatterli
Nonostante io possa sapere come
Non lo sopporterò
Non lo sopporterò di più
Sono soffocato
Proprio come la puttana più economica