Traduzione del testo della canzone Gravity - Cherry Beach, Morgin Madison

Gravity (originale)

Biting my nails, running my feet against the carpet
Tryna inhale, so I can float instead of falling
I’m running scared, feeling like a moving target
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
It’s a minefield in my mind (My mind)
And I’m heading for destruction
Mama telling me it’s alright (Alright)
Before I turn to nothing
Gravity, please let go of me
You’re too heavy on my shoulders
Heavy on my shoulders
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Played with my heart, no, he was never there when I was
Falling apart, yeah, I broke over make-believe love
Let down my guard and now I finally built it back up (It back up)
'Cause I’ve had enough, I’ve had enough
It’s a minefield in my mind (My mind)
And I’m heading for destruction
Mama telling me it’s alright (Alright)
Before I turn to nothing
Gravity, please let go of me
You’re too heavy on my shoulders
Heavy on my shoulders
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Easy getting older
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older
Gravity, rock me back to sleep
It’s not easy getting older
Easy getting older

(traduzione)

Mordermi le unghie, correre i piedi contro il tappeto
Sto cercando di inspirare, così posso fluttuare invece di cadere
Sto correndo spaventato, mi sento come un bersaglio mobile
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
È un campo minato nella mia mente (la mia mente)
E mi sto dirigendo verso la distruzione
La mamma mi dice va tutto bene (va bene)
Prima che mi rivolga al nulla
Gravity, per favore lasciami andare
Sei troppo pesante sulle mie spalle
Pesante sulle mie spalle
Gravity, riportami a dormire
Non è facile invecchiare
Facile invecchiare
Facile invecchiare
Facile invecchiare
Ha giocato con il mio cuore, no, non c'era mai quando c'ero io
Cadendo a pezzi, sì, ho rotto l'amore fittizio
Abbasso la guardia e ora finalmente l'ho ricostruita
Perché ne ho avuto abbastanza, ne ho avuto abbastanza
È un campo minato nella mia mente (la mia mente)
E mi sto dirigendo verso la distruzione
La mamma mi dice va tutto bene (va bene)
Prima che mi rivolga al nulla
Gravity, per favore lasciami andare
Sei troppo pesante sulle mie spalle
Pesante sulle mie spalle
Gravity, riportami a dormire
Non è facile invecchiare
Facile invecchiare
Facile invecchiare
Facile invecchiare
Gravity, riportami a dormire
Non è facile invecchiare
Facile invecchiare
Gravity, riportami a dormire
Non è facile invecchiare
Facile invecchiare