Testi di Ветер - Червона рутта

Ветер (originale)

Утром город посыпаясь разывает тишину,
Сон прервался я прощаясь прошептал вдруг на яву.
До свиданья!
Ветер уличный все знает в тайну снов моих проник,
Каждый вечер прувращает тихий шепот в громкий крик.
До свиданья!
Эй ветер друг вихрем вьется вокруг,
Из листвы на земле образуется круг
О-о-о
Ветер мой друг к твоим окнам летит,
Чтоб хоть слово хоть вздох до тебя донести
Каждый день в толпе встречаясь мимо скромно прохожу,
Но когда-нибудь ручаюсь я не выдержав скажу.
Я люблю вас!
От волнения бесстрашный ветер все ей рассказал,
Этот вечер будет нашим только сон я потерял.
Я люблю вас!

(traduzione)

Al mattino, la città che crolla rompe il silenzio,
Il sogno è stato interrotto, ho sussurrato addio all'improvviso nella realtà.
Arrivederci!
Il vento della strada sa tutto, ha penetrato il segreto dei miei sogni,
Ogni sera trasforma un sussurro silenzioso in un grido sonoro.
Arrivederci!
Ehi, il vento gira intorno come un turbine,
Dal fogliame a terra si forma un cerchio
srl
Il vento mio amico vola alle tue finestre,
Per trasmetterti almeno una parola, almeno un sospiro
Ogni giorno tra la folla, incontrandosi modestamente passa,
Ma un giorno confermo, non posso sopportarlo e dirlo.
Ti voglio bene!
Per l'eccitazione, il vento senza paura le disse tutto,
Questa sera sarà nostra, solo il sogno che ho perso.
Ti voglio bene!