Traduzione del testo della canzone Door to Door Cannibals - Chevelle

Door to Door Cannibals (originale)

Your name isn’t proud demented man
Hold tight to the lie;
you salt of earth
Take God and the case below
It falls on the day with much to learn
But you didn’t get it
No you didn’t get it
But you didn’t get it
No you didn’t
They’re like cannibals from the grass stealing lives
And I swear I won’t be found
See a door like advice, like a light
I’m getting out alive
I’m getting out alive
Could you tell I’ve been back too long
Fingers in the face
Kid you not,
Feel it go limp like a rag doll
Crushed
Never jealous
But the rage keeps a chance for the edge
This saint’s about to roll
But you didn’t get it
No you didn’t get it
But you didn’t get it
No you didn’t
They’re like cannibals from the grass stealing lives
And I swear I won’t be found
See a door like advice, like a light
I’m getting out alive
I’m getting out alive
Getting out
Getting out
Getting out
They’re like cannibals from the grass stealing lives
And I swear I’ve just been found
See a door like advice, like a light
Might not be getting out alive
They’re like cannibals from the grass stealing lives
And I swear I’ve just been found
See a door like advice, like a light
Might not be getting out alive
Getting out

Door to Door Cannibals (traduzione)

Il tuo nome non è orgoglioso uomo demente
Tieniti stretto alla bugia;
tu sale della terra
Prendi Dio e il caso qui sotto
Cade il giorno con molto da imparare
Ma non l'hai capito
No non l'hai capito
Ma non l'hai capito
No non l'hai fatto
Sono come cannibali dall'erba che rubano vite
E ti giuro che non mi farò trovare
Vedi una porta come un consiglio, come una luce
ne esco vivo
ne esco vivo
Potresti dire che sono tornato da troppo tempo
Dita in faccia
Scherzo tu no,
Sentilo zoppicare come una bambola di pezza
Schiacciato
Mai geloso
Ma la rabbia ha una possibilità per il vantaggio
Questo santo sta per rotolare
Ma non l'hai capito
No non l'hai capito
Ma non l'hai capito
No non l'hai fatto
Sono come cannibali dall'erba che rubano vite
E ti giuro che non mi farò trovare
Vedi una porta come un consiglio, come una luce
ne esco vivo
ne esco vivo
Uscire
Uscire
Uscire
Sono come cannibali dall'erba che rubano vite
E ti giuro che sono appena stato trovato
Vedi una porta come un consiglio, come una luce
Potrebbe non uscirne vivo
Sono come cannibali dall'erba che rubano vite
E ti giuro che sono appena stato trovato
Vedi una porta come un consiglio, come una luce
Potrebbe non uscirne vivo
Uscire