Traduzione del testo della canzone Two Years - Chew Lips

Two Years (originale)

Followed you down to the beach tonight
Wearing two coats but nothing besides
Forget that we’re away from home
Pretend we’ve got a beach of our own
Always before but never again
In the tall white grass where we ran and slept
I lost my head but the ideas came
Sweating out words like a fevered game
And now that seems like it was lost in time
But for those two years he was a friend of mine
Summer’s so long and it’s running away
I lost my chain in the river that day
Watched that fire in the silent dark
And i found you crying in the back of your car
In the small hours while the embers glowed
And the light showed drops on your blanket folds
I let you rest from your tired life
Carving that soil with your daddy’s knife
And now it seems it was lost in time
But for those two years he was a friend of mine
Followed you down to the beach tonight
Followed you down to the beach tonight
Followed you down to the beach tonight

Two Years (traduzione)

Ti ho seguito in spiaggia stasera
Indossando due cappotti ma nient'altro
Dimentica che siamo fuori casa
Facciamo finta che abbiamo una spiaggia tutta nostra
Sempre prima ma mai più
Nell'alta erba bianca dove correvamo e dormivamo
Ho perso la testa ma le idee sono venute
Sudare parole come un gioco febbrile
E ora sembra che sia stato perso nel tempo
Ma per quei due anni è stato un mio amico
L'estate è così lunga e sta scappando
Quel giorno ho perso la catena nel fiume
Ho guardato quel fuoco nell'oscurità silenziosa
E ti ho trovato a piangere nel retro della tua macchina
Nelle ore piccole mentre le braci ardevano
E la luce ha mostrato gocce sulle pieghe della tua coperta
Ti ho lasciato riposare dalla tua vita stanca
Intagliare quel terreno con il coltello di tuo padre
E ora sembra che sia stato perso nel tempo
Ma per quei due anni è stato un mio amico
Ti ho seguito in spiaggia stasera
Ti ho seguito in spiaggia stasera
Ti ho seguito in spiaggia stasera